Төменде әннің мәтіні берілген Helena , суретші - Safia Nolin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Safia Nolin
Long ago
Just like the hearse, you die to get in again
We are so far from you
Burning on just like a match you strike to incinerate
The lives of everyone you know
And what's the worst you take (worst you take)
From every heart you break (heart you break)
And like the blade you stain (blade you stain)
Well, I've been holding on tonight
What's the worst that I can say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long not goodnight
Came a time
When every star fall brought you to tears again
We are the very hurt you sold
And what's the worst you take (worst you take)
From every heart you break (heart you break)
And like the blade you stain (blade you stain)
Well, I've been holding on tonight
What's the worst that I can say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long not goodnight
Well if you carry on this way
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long not goodnight
Can you hear me?
Are you near me?
Can we pretend
To leave and then
We'll meet again
When both our cars collide
What's the worst that I can say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long not goodnight
Well if you carry on this way
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long not goodnight
Баяғыда
Қайта кіру үшін өлесің
Біз сенен алыспыз
Өртеп жіберу үшін ұрған сіріңке сияқты жанып тұр
Сіз білетін әр адамның өмірі
Сіз қабылдаған ең нашар нәрсе (ең нашар сіз қабылдайсыз)
Сіз сындыратын әрбір жүректен (жүрегіңіз)
Сіз дақ түсіретін пышақ сияқты (сіз пышақ дақтайсыз)
Мен бүгін түнді ұстадым
Мен айта алатын ең жаман нәрсе не?
Мен қалсам бәрі жақсы болады
Ұзақ және қайырлы түн
Ұзақ қайырлы түн емес
Уақыт келді
Әрбір жұлдыздың құлауы сізді қайтадан көз жасыңызға әкелгенде
Біз сіз сатқан өте зиянбыз
Сіз қабылдаған ең нашар нәрсе (ең нашар сіз қабылдайсыз)
Сіз сындыратын әрбір жүректен (жүрегіңіз)
Сіз дақ түсіретін пышақ сияқты (сіз пышақ дақтайсыз)
Мен бүгін түнді ұстадым
Мен айта алатын ең жаман нәрсе не?
Мен қалсам бәрі жақсы болады
Ұзақ және қайырлы түн
Ұзақ қайырлы түн емес
Егер сіз осы жолмен жүрсеңіз
Мен қалсам бәрі жақсы болады
Ұзақ және қайырлы түн
Ұзақ қайырлы түн емес
Сен мені ести аласың ба?
Сіз маған жақынсыз ба?
Көрсете аламыз ба
Кету үшін, содан кейін
Біз тағы кездесеміз
Екі көлігіміз соқтығысқанда
Мен айта алатын ең жаман нәрсе не?
Мен қалсам бәрі жақсы болады
Ұзақ және қайырлы түн
Ұзақ қайырлы түн емес
Егер сіз осы жолмен жүрсеңіз
Мен қалсам бәрі жақсы болады
Ұзақ және қайырлы түн
Ұзақ қайырлы түн емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз