Abracadabras - Jorge Drexler, Julieta Venegas

Ponemos nota sobre nota

Palabra sobre palabra

Con un deseo preciso

Que surta efecto el hechizo de nuestros abracadabras

Noctámbulas y consentidas

Ladronas de mariposas

Dejamos que el tiempo pase

Buscando dar a una frase esa fuerza misteriosa

¿Y a dónde van las canciones que soltamos en el viento?

Llevando a qué corazones, quién sabe qué sentimientos

Quien tenga un verso que dar

Que abra la mano y lo entregue

Que a la flor de la poesía

No hay melancolía que no la riegue

Un rumor, alguna nueva emoción para naufragar

Con esta voz que bien, quisiera darle la vuelta al sol

Жазбаның үстіне жазба қоямыз

сөзден сөз

нақты тілекпен

Біздің абракадабраларымыздың сиқыры күшіне енсін

Түнгі үкілер мен бүлінген

көбелек ұрылар

Уақыттың өтуіне жол береміз

Сол тылсым күш сөйлемді шығаруға ұмтылады

Ал біз желге қондыратын әндер қайда кетеді?

Қандай жүректерге жетелейді, қандай сезімді кім білсін

Кімнің беретін өлеңі бар

Қолын ашып, жеткізсін

Бұл поэзия гүліне

Оны суғармайтын меланхолия жоқ

Сыбыс, апатқа ұшыраған жаңа эмоция

Бұл жақсы дауыспен мен күнді айналдырғым келеді