Төменде әннің мәтіні берілген Me Van a Matar , суретші - Julieta Venegas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Julieta Venegas
Tu eres mia la que siempre he buscado
Me dio un dia y yo sonrio satisfecha
Y confiada en que nuestro es la verdad
Y confiada en que nuestro es la verdad
Sus ojos decian para siempre ese dia
Hasta que un dia ese dia llego
Lo dicho lo va comiendo lento el sol
Cerca del mar enbarcan a eternidad
Que nunca habra nada que nos separe
Simepre esta a mi lado
Acaso sera para siempre has olvidado
Dijiste un dia, solo escucho yo Lo dicho lo va comiendo lento el sol
Cerca del mar enbarcan a eternidad
Porque tus amores perros me van a matar
Sin haberme dado la felicidad
Tus amores perros me van a matar
Sin haberme dado siquiera
Un poco de felicidad
Сен менікісің, мен әрқашан іздеген адамсың
Ол маған бір күн берді, мен риза күлдім
Және біздікі шындық екеніне сенімді
Және біздікі шындық екеніне сенімді
Оның көзі сол күні мәңгілік айтты
Бір күні сол күн келгенше
Айтылғандарды күн баяу жеп жатыр
Теңізге жақын олар мәңгілікке аттанады
Бізді ешқашан ажырататын ештеңе болмайды
Ол әрқашан менің жанымда
Бәлкім, бұл мәңгілікке ұмытылатын шығар
Бір күні айттың, мен ғана тыңдаймын Айтқандары күнді баяу жейді
Теңізге жақын олар мәңгілікке аттанады
Өйткені сенің ғашық иттерің мені өлтірмекші
маған бақыт сыйламай
Сенің сүйетін иттерің мені өлтірмекші
маған бермей
Кішкене бақыт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз