Төменде әннің мәтіні берілген Tout au bout de nos peines , суретші - Johnny Hallyday, Isabelle Boulay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johnny Hallyday, Isabelle Boulay
Tout au bout de nos peines
Si le ciel est le même
Tout au bout de nos vies
Aurons-nous tout écrit
De nos chagrins immenses
De nos simples violences
Qu’aurons-nous fait de vivre?
Qu’aurons-nous fait de nous?
Tout au bout de nos peines
Jusqu’au bout de nous-mêmes
Fatigués de nos cris
Et de nos corps aussi
Tout au bout de nos chaînes
Libérés de nos haines
Qu’aurons-nous fait depuis?
Qu’aurons-nous fait debout?
Tout au bout de nos peines
Au chemin qui nous mène
Tout au bout de la nuit
Aurons-nous réappris
De nos seules présences
Que le monde a un sens?
Qu’aurons-nous fait de lui?
Qu’aurons-nous fait de tout?
Tout au bout de nos peines
Jusqu’au bout de nous-mêmes
Une aile au paradis
Et l’autre dans la vie
De nos mains qui se tiennent
De nos yeux qui apprennent
Qu’aurons-nous fait de vivre?
Qu’aurons-nous fait de nous?
Tout au bout de nos chaînes
Libérés de nos haines
Qu’aurons-nous fait depuis?
Qu’aurons-nous fait debout?
De nos mains qui se tiennent
De nos yeux qui apprennent
Qu’aurons-nous fait de vivre?
Qu’aurons-nous fait de nous?
Qu’aurons-nous fait de nous?
Біздің қайғымыздың соңында
Аспан бірдей болса
Біздің өміріміздің барлық жолы
Бәрін жазып аламыз ба
Біздің үлкен қайғымыздан
Біздің қарапайым зорлық-зомбылығымыз туралы
Біз өмір сүру үшін не істедік?
Біз өзімізді не қыламыз?
Біздің қайғымыздың соңында
Өзіміздің соңына дейін
Біздің жылауымыздан шаршадық
Және біздің денеміз де
Барлығы біздің тізбектердің соңында
Біздің өшпенділіктен құтылдық
Содан бері не істейміз?
Орнымыздан тұрып не істемекпіз?
Біздің қайғымыздың соңында
Бізге апаратын жолға
Түні бойы
Қайтадан үйрендік пе
Біздің қатысуымыздан
Әлемнің мағынасы бар ма?
Біз онымен не істемекпіз?
Біз бәрін не істемекпіз?
Біздің қайғымыздың соңында
Өзіміздің соңына дейін
Жұмақтағы қанат
Ал екіншісі өмірде
Біздің ұстаған қолымыздан
Үйренетін көзімізден
Біз өмір сүру үшін не істедік?
Біз өзімізді не қыламыз?
Барлығы біздің тізбектердің соңында
Біздің өшпенділіктен құтылдық
Содан бері не істейміз?
Орнымыздан тұрып не істемекпіз?
Біздің ұстаған қолымыздан
Үйренетін көзімізден
Біз өмір сүру үшін не істедік?
Біз өзімізді не қыламыз?
Біз өзімізді не қыламыз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз