Allumer le feu - Johnny Hallyday

Tourner le temps à l’orage

Revenir à l'état sauvage

Forcer les portes, les barrages

Sortir le loup de sa cage

Sentir le vent qui se déchaîne

Battre le sang dans nos veines

Monter le son des guitares

Et le bruit des motos qui démarrent.

Il suffira d’une étincelle

D’un rien, d’un geste

Il suffira d’une étincelle,

Et d’un mot d’amour

Pour

Allumer le feu

Allumer le feu

Et faire danser les diables et les dieux

Allumer le feu

Allumer le feu

Et voir grandir la flamme dans vos yeux

Allumer le feu

Laisser derrière toutes nos peines

Nos haches de guerre, nos problèmes

Se libérer de nos chaînes

Lâcher le lion dans l’arène

Je veux la foudre et l'éclair

L’odeur de poudre, le tonnerre

Je veux la fête et les rires

Je veux la foule en délire

Il suffira d’une étincelle

D’un rien, d’un contact

Il suffira d’une étincelle

D’un peu de jour

Pour

Allumer le feu

Allumer le feu

Et faire danser les diables et les dieux

Allumer le feu

Allumer le feu

Et voir grandir la flamme dans vos yeux

Allumer le feu

Il suffira d’une étincelle

D’un rien, d’un geste

Il suffira d’une étincelle

D’un mot d’amour pour

Allumer le feu

Allumer le feu

Et faire danser les diables et les dieux

Allumer le feu

Allumer le feu

Et voir grandir la flamme dans vos yeux

Oh !

allumer le feu

Allumer le feu

Et faire danser, les diables et les dieux

Allumer le feu

Allumer le feu

Et voir grandir la flamme dans vos yeux

Allumer le feu

Allumer le feu

Allumer le feu

Allumer le feu

Ауа-райын дауылға айналдырыңыз

жабайы табиғатқа оралу

Есіктерді, бөгеттерді күштеп салыңыз

Қасқырды оның торынан шығарыңыз

Желдің соққанын сезіңіз

Тамырларымыздағы қанды шайқаңыз

Гитараның дыбысын көтеріңіз

Ал мотоциклдердің дыбысы шығады.

Ол үшін тек ұшқын керек

Ештеңесіз, ишарамен

Бір ұшқын жетеді,

Және махаббат сөзі

Үшін

От жағыңыз

От жағыңыз

Және шайтандар мен құдайларды билеңіз

От жағыңыз

От жағыңыз

Көздеріңіздегі жалынның өсіп жатқанын қараңыз

От жағыңыз

Біздің барлық қайғымызды артта қалдыр

Біздің балталарымыз, біздің проблемаларымыз

Біздің шынжырымыздан құтылыңыз

Аренада арыстанды босатыңыз

Мен найзағай мен найзағайды қалаймын

Мылтық иісі, күн күркіреуі

Мен кеш пен күлкіні қалаймын

Мен халықтың жабайы болғанын қалаймын

Ол үшін тек ұшқын керек

Ештеңеден, контактіден

Ол үшін тек ұшқын керек

Біраз күн

Үшін

От жағыңыз

От жағыңыз

Және шайтандар мен құдайларды билеңіз

От жағыңыз

От жағыңыз

Көздеріңіздегі жалынның өсіп жатқанын қараңыз

От жағыңыз

Ол үшін тек ұшқын керек

Ештеңесіз, ишарамен

Ол үшін тек ұшқын керек

деген махаббат сөзінен

От жағыңыз

От жағыңыз

Және шайтандар мен құдайларды билеңіз

От жағыңыз

От жағыңыз

Көздеріңіздегі жалынның өсіп жатқанын қараңыз

О !

от жағу

От жағыңыз

Және шайтандар мен құдайларды билеңіз

От жағыңыз

От жағыңыз

Көздеріңіздегі жалынның өсіп жатқанын қараңыз

От жағыңыз

От жағыңыз

От жағыңыз

От жағыңыз