Naufrage - Dan Bigras, Isabelle Boulay
С переводом

Naufrage - Dan Bigras, Isabelle Boulay

Год
2006
Язык
`француз`
Длительность
197830

Төменде әннің мәтіні берілген Naufrage , суретші - Dan Bigras, Isabelle Boulay аудармасымен

Ән мәтіні Naufrage "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Naufrage

Dan Bigras, Isabelle Boulay

Оригинальный текст

Je tourne en rond dans ton absence

Le cњur dchir par l’ennui

Victime de ton indiffrence

Comme un remous seul dans la nuit

Je me torture essayer

D’oublier nos complicits

Notre pass fleuri de rires

Et les oiseaux de nos plaisirs

Aprs avoir vol si haut

Aprs avoir atteint l’extase

Aprs avoir t si beaux

Mes rves se tranent dans la vase

Qu’est-ce que je fais dans cet exil

Dans ce repaire en forme d’le

Avant de fuir je ne sais o Je songe toi, je songe nous

Un vent glac hante ma tte

Flot de regrets, folle tempte

Vie solitaire comme un dsert

Don’t le silence me dsespre

Tous mes lans vers le futur

Se cognent aux portes du remords

Je t’ai perdue le long d’un mur

O se profile encore encore encore ton corps

J’entends l’cho de notre amour

Comme une vague de velours

Est-ce ma faute si mon ge A le visage d’un naufrage

Comment hurler mon dsarroi

Ma peine de vivre loin de toi

Femme libre, belle ravir

Comment te dire de revenir

Перевод песни

Сен жоқта айналамын

Жүрегі скучно

Сіздің енжарлығыңыздың құрбаны

Түндегі жалғыз бұрылыс сияқты

Мен өзімді қинаймын

Сыбайластарымызды ұмыту үшін

Біздің күлкі асуымыз

Ал біздің ләззатымыздың құстары

Сонша биік ұшқаннан кейін

Экстазға жеткеннен кейін

Сондай әдемі болған соң

Менің армандарым балшыққа батады

Мен бұл айдауда не істеп жүрмін

Бұл ұяшықта пішінді

Қашпас бұрын қайда сені ойлап жүргенімді білмеймін, бізді ойлап жүрмін

Менің басымды мұзды жел соғады

Өкініш ағыны, ессіз дауыл

Шөлдей жалғыз өмір

Үнсіздік мені үмітсіз қылма

Менің барлық жолдарым болашаққа

Өкініштің есіктерін қағып

Мен сені қабырғада жоғалтып алдым

Сіздің денеңіз әлі де қайталанатын жерде

Мен біздің махаббатымыздың жаңғырығын естимін

Барқыт толқыны сияқты

Кінәлі ме менің жасымда Кеме апатқа ұшыраса

Менің үрейімді қалай айқайлаймын

Сенен жырақта өмір сүру менің азабым

Еркін әйел, әдемі ләззат

Қайтып кел деп қалай айтамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз