Taking a Walk - John Prine
С переводом

Taking a Walk - John Prine

  • Альбом: Fair and Square

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:09

Төменде әннің мәтіні берілген Taking a Walk , суретші - John Prine аудармасымен

Ән мәтіні Taking a Walk "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Taking a Walk

John Prine

Оригинальный текст

A man came to our house

I believe it was yesterday

I would have invited him in

But I didn’t have a lot to say

His anticipation of me opening the door

Outweighed my apprehension as it never had before

And drove my concentration

Right through that hardwood floor

I’m taking a walk

I’m going outside

I’m taking a walk

I’m just getting by

There’s a girl in the white house

I don’t even know her name

Her disheveled appearance

Speaks volumes of shame

It’s an embarrassing situation

But a situation just the same

The way she walks on others

And never takes the blame

Upsets my constitution

Beyond its mortal frame

O a-ha

I’m taking a walk

I’m going outside

I’m watching the birds

I’m just getting by

Found a card in the pocket

Of my worn out overalls

From a girl in Cedar Rapids

Now residing in Idaho Falls

I wish you could have been there

When she opened up the door

And looked me in the face

Like she never did before

I felt about as welcome

As a Wal-Mart Superstore

O a-ha

I’m taking a walk

I’m going outside

I’m taking a walk

I don’t need a ride

I’m watching the birds

Flying so high

Перевод песни

Біздің үйге бір адам келді

Мен бұл кеше болғанына сенемін

Мен оны ішке шақырар едім

Бірақ менде көп нәрсе жоқ

Оның менің есікті ашатынымды күтуі

Менің қорқынышымды бұдан бұрын-соңды болмағандықтан артық

Және менің шоғырлануымды жүргізді

Дәл сол қатты ағаш еден арқылы

Мен серуендеп жатырмын

мен сыртқа шығамын

Мен серуендеп жатырмын

Мен жай ғана өтіп жатырмын

Ақ үйде бір қыз бар

Мен оның атын да білмеймін

Оның шашыраңқы келбеті

Ұят туралы көп айтады

Бұл ұят жағдай

Бірақ жағдай бірдей

Оның басқалармен                                                                                                                                    |

Және ешқашан кінәні мойнына алмайды

Менің конституциямды бұзады

Оның өлім шеңберінен тыс

О а-ха

Мен серуендеп жатырмын

мен сыртқа шығамын

Мен құстарды бақылап жүрмін

Мен жай ғана өтіп жатырмын

Қалтадан картаны  тапты

Менің тозған комбинезонымнан

Сидар-Рапидстегі қыздан

Қазір Айдахо сарқырамасында тұрады

Сенің сонда болғаныңды қалаймын

Ол есікті ашқанда

Және бетіме қарады

Ол бұрын болмағандай

Мен қош келдіңіз                              |

 Wal-Mart супермаркети ретінде

О а-ха

Мен серуендеп жатырмын

мен сыртқа шығамын

Мен серуендеп жатырмын

Маған көлік қажет емес

Мен құстарды бақылап жүрмін

Өте биікте ұшу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз