Who's Gonna Take the Garbage Out - John Prine, Iris DeMent

I take too much abuse from you

That’s all I ever get

Yeah calling a man like you a husband

Is just like calling a wild cat a pet

You’d better stop your running around

Straighten up and stop moving on

Well who’s gonna take your garbage out

When I’ve packed my bags and gone

Each day you walk off over me

Can’t you take another route

If you’d start acting like married man

Maybe we could find the way to work things out

You’ll find your key won’t fit the lock

If you keep on a keeping on

Well who’s gonna take your garbage out

When I’ve packed my bags and gone

I know you think I’m running round

And that’s why you’re so peeved

That’s another line of the same ole stuff

That I hope you don’t expect me to believe

Go out tonight but don’t come back

Cause you’ve just lost a home

But who’s gonna take your garbage out

When I’ve packed my bags and gone

Yeah who’s gonna take your garbage out

When I’ve packed my bags and gone

You’re gonna miss me honey gal

You kidding me…

Мен сізден тым көп қиянат аламын

Бұл мен алатын барлығы

Ия, сен сияқты ер адамды күйеу ет

Бұл жабайы мысықты үй жануарлары деп атаған сияқты

Сіз жүгіруді тоқтатқаныңыз жөн

Түзу  және әрі қарай қозғалуды тоқтатыңыз

Қоқысыңды кім шығарады

Мен сөмкелерімді жинап, кеткен кезде

Күн сайын сен менің үстімнен кетесің

Басқа жолды таңдай алмайсыз ба

Үйленген адам сияқты әрекет ете бастасаңыз

Мүмкін біз жұмыс істеудің жолын таба аламыз

Кілтіңіз құлыпқа сәйкес келмейтінін көресіз

Жалғастыруды жалғастыру болса

Қоқысыңды кім шығарады

Мен сөмкелерімді жинап, кеткен кезде

Мен жүгіріп жүрмін деп ойлайтыныңызды білемін

Міне, сондықтан сіз қатты ренжідіңіз

Бұл дәл сол материалдың тағы бір жолы

Мен сенетінімді күтпейсіз деп үміттенемін

Бүгін кешке шығыңыз, бірақ қайтып келмеңіз

Себебі сіз үйден                                                                                                                                                                                          

Бірақ сіздің қоқысыңызды кім шығарады

Мен сөмкелерімді жинап, кеткен кезде

Иә, сіздің қоқысыңызды кім шығарады

Мен сөмкелерімді жинап, кеткен кезде

Сіз мені сағынатын боласыз, қызым

Менімен қалжыңдап тұрсың...