Төменде әннің мәтіні берілген Automobile , суретші - John Prine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Prine
February morning, my car won’t start today
I turned the key at 8:03 and the battery passed away
Inside a' my automobile
I want my automobile
I want my automobile
I want to drive it all around this world
Bride’s gettin' married in the springtime
Widow’s gettin married in the fall
I got married in high school
Or I wouldn’t of got married at all
I’d be drivin' my automobile
Be drivin' my automobile
Be drivin' my automobile
I wanna drive it all around this world
Everybody said to the new groom
Groom, what ya gonna be I said I’m gonna be a symphony
Just as soon as I find a key
To my automobile
I want my automobile
I want my automobile
All around this world
Spoken:
Let’s take a ride
Columbus sailed the ocean
Moses parted the sea
Dolores left me yesterday
Well, I think she took the key
To my automobile
I want my automobile
I want my automobile
Wanna drive it all around this world
Now I held a little bitty baby
I held a woman all night
Whenever I get the hiccups
I hold my breath 'til my head gets light
Then I drive my automobile
Yeah I drive my automobile
I drive my automobile
I’m want to drive it all around this world
February morning, my car won’t start today
Yeah, I turned the key at 8:03
And the battery passed away
Inside a' my automobile
I’m drivin' my automobile
Wanna my automobile
Wanna drive it all around this world
Go on.
Spoken:
It is a beautiful day for a ride
Hey, get your head down I can’t see anything
Someone give me a cigarette
I don’t want to take my hands off the wheel
We ought to take the air filter off this sucker.
So we can see what it will really do.
Uh oh, it looks to me like a hos-pital zone
Everybody get quiet.
shhhhhhhh.
Don’t wake the dead up.
We’re almost out.
hang on.
uh oh here we go.
Well, you can just hold it until we get to the next town.
Ақпанның таңы, менің көлігім бүгін іске қосылмайды
Мен 8:03-те кілтті бұрдым, батарея бітті
Менің көлігімнің ішінде
Мен көлігім алғым келеді
Мен көлігім алғым келеді
Мен оны осы дүниеде жүргізгім келеді
Көктемде қалыңдық үйленеді
Жесір күзде үйленеді
Мен орта мектепте үйлендім
Немесе мен мүлдем үйленбеймін
Мен өз көлігімді жүргізер едім
Менің көлігімді жүргізіңіз
Менің көлігімді жүргізіңіз
Мен оны бүкіл әлем бойынша жүргізгім келеді
Барлығы жаңа күйеу жігітке айтты
Күйеу, сен қандай боласын Мен симфония боламын дедім
Мен кілтті тапқан бойда
Менің көлігіме
Мен көлігім алғым келеді
Мен көлігім алғым келеді
Бүкіл әлем бойынша
Айтылады:
Жүрейік
Колумб мұхитпен жүзді
Мұса теңізді екіге бөлді
Долорес кеше мені тастап кетті
Менің ойымша, ол кілтті алды
Менің көлігіме
Мен көлігім алғым келеді
Мен көлігім алғым келеді
Оны бүкіл әлем бойынша жүргізгіңіз келеді
Енді мен кішкентай сәбиді қолыма алдым
Мен түні бойы бір әйелді ұстадым
Мен ықырған сайын
Басым жарқырағанша тынысымды ұстаймын
Содан кейін мен автокөлікімді басқарамын
Иә, мен өз көлігімді жүргіземін
Мен көлігімді жүргіземін
Мен оны осы дүниеде жүргізгім келеді
Ақпанның таңы, менің көлігім бүгін іске қосылмайды
Иә, 8:03-те кілтті бұрдым
Ал аккумулятор өтіп кетті
Менің көлігімнің ішінде
Мен көлігімді жүргізіп жатырмын
Автокөлігімді алғым келеді
Оны бүкіл әлем бойынша жүргізгіңіз келеді
Жалғастырыңыз.
Айтылады:
Бұл сапардың әдемі күні
Эй, басыңды төмен түсір, мен ештеңені көрмеймін
Біреу маған темекі беріңізші
Мен қолымды доңғалақтан шығарғым келмейді
Біз керек.
Сондықтан біз оның не істейтінін көре аламыз.
Ой, бұл маған аурухана аймағы сияқты көрінеді
Барлығы тынышталсын.
тшсссс.
Өлгендерді оятпа.
Біз бітуге жақынбыз.
асылу.
у |
Біз келесі қалаға жеткенше, оны ұстай аласыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз