Zero House - John Hiatt
С переводом

Zero House - John Hiatt

Альбом
Warming Up To The Ice Age
Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221100

Төменде әннің мәтіні берілген Zero House , суретші - John Hiatt аудармасымен

Ән мәтіні Zero House "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Zero House

John Hiatt

Оригинальный текст

You took my pride and I want it back

No more loving on the torture rack

No more running when you call my name

The things we’ve done, baby make me feel ashamed

Minus me, minus you

Smoke out, ghost lovers, burn down the zero house

Seven rooms for seven long years

Till only dead people livin' here

Maybe I should mutter this under my breath

But honey I think love scared us to death

Opposites subtract

Smoke out, ghost lovers, burn down the zero house

We’re so stupid that it makes me want to scream

Baby I think dogs have better dreams

Would you look at what we try to live up to

Baby I don’t want this memory of you

Bad boy, bad girl

Smoke out, ghost lovers, burn down the zero house

We both came here perfectly tempted

And now we’re leaving it perfectly empty

Nobody lived here, no woman, no man

Just a couple of flies circling a garbage can

Think about it, buzz a while

Smoke out, ghost lovers, burn down the zero house

Burn it down

Burn down the zero house

Burn, Burn

Перевод песни

Сіз менің мақтанышымды алдыңыз, мен оны қайтарғым келеді

Азаптау сөресінде бұдан былай сүйіспеншілік болмайды

Менің атымды атаған кезде бұдан былай жүгіру жоқ

Жасаған істеріміз, балам, мені ұятқа қалдырады

Минус мен, минус сен

Түтін сөндіріңіздер, аруақ ғашықтар, нөлдік үйді өртеп жіберіңіздер

Жеті жыл бойы жеті бөлме

Мұнда тек өлі адамдар өмір сүргенше

Мүмкін мен бұл менің демімнен кейін

Бірақ, менің ойымша, махаббат бізді өлімге дейін қорқытты

Қарама-қарсы мәндерді азайтады

Түтін сөндіріңіздер, аруақ ғашықтар, нөлдік үйді өртеп жіберіңіздер

Біздің ақымақ болғанымыз сонша, бұл менің айқайласам                                         айғай                                                                  |

Балапан, менің ойымша, иттер жақсырақ армандайды

Біз өмір сүруге  тырысатынымызды қарайсыз ба?

Балақай, мен сені бұл есте қалдырғым келмейді

Жаман бала, жаман қыз

Түтін сөндіріңіздер, аруақ ғашықтар, нөлдік үйді өртеп жіберіңіздер

Екеуміз де бұл жерге азғырумен келдік

Енді біз оны толығымен бос қалдырамыз

Мұнда ешкім тұрмады, бірде-бір әйел, не еркек

Қоқыс жәшігін айналып жүрген бір-екі шыбын

Ойланып көріңіз, біраз уақыт ызылдаңыз

Түтін сөндіріңіздер, аруақ ғашықтар, нөлдік үйді өртеп жіберіңіздер

Өртеп жіберіңіз

Нөлдік үйді өртеп жіберіңіз

Өрт, күйдір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз