We're Alright Now - John Hiatt
С переводом

We're Alright Now - John Hiatt

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262490

Төменде әннің мәтіні берілген We're Alright Now , суретші - John Hiatt аудармасымен

Ән мәтіні We're Alright Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We're Alright Now

John Hiatt

Оригинальный текст

Done pretty good now babe

Keepin' the lights on this last little while

Nobody trying' to hunt us down for somethin' we done wrong

Got no reason not to smile

The sun come up every mornin'

Even when it’s too cloudy to see

I was willin' to lose that years ago

Don’t know what was the matter with me Baby we’re alright now

Gotta love so strong

Alright now

Even when it’s wrong

A little gratitude now babe

It sure can go a long, long way

Feels good like eatin' ice cream

So I try to have a little bit every day

A lot of heavy liftin'

Bein' done on our behalf

Didn’t earn it, didn’t deserve it We didn’t even have to ask

And we’re alright now

Gotta love so strong

Baby we’re alright now

Even when it’s wrong

So won’t you stay with me tonight

We’ll cry some tears and sing some songs

Honey it’s alright now

All those bad old days are gone

Won’t you stay with me tonight

We’ll cry some tears and sing some songs

Baby it’s alright now

All those bad old days are gone

Oh we’re alright now

Gotta love so strong

Baby, we’re alright now

Even when it’s wrong

Honey it’s alright now

All those bad old days are gone

Перевод песни

Қазір өте жақсы жасадым, балақай

Шамдарды соңғы уақыт қосулы ұстаңыз

Ешкім бізді қателескен нәрсеміз үшін іздеуге тырыспайды

Күлмеуге  себеп жоқ

Күн сайын таң шығады

Тым бұлтты болса да

Мен осыдан жылдар бұрын жеңілуге ​​дайын едім

Маған не болғанын білмеймін Балам, бізде қазір бәрі жақсы

Сондай күшті сүю керек

Жарайды қазір

Тіпті қате болған кезде де

Кішкене рахмет, балақай

Бұл ұзақ, ұзақ жолмен жүре алатындығына сенімді

Балмұздақ жеген сияқты

Сондықтан  күн сайын аз                  тырыс    тырысамын

 көп ауыр көтеру'

Біздің атымыздан жасалды

Оны таппадым, оған лайық емеспіз

Ал бізде қазір бәрі жақсы

Сондай күшті сүю керек

Балам, бізде қазір бәрі жақсы

Тіпті қате болған кезде де

Сондықтан мен бүгін кешке қалмасың ба?

Біраз жылап, біраз ән айтамыз

Жаным, қазір бәрі жақсы

Бұрынғы жаман күндердің бәрі артта қалды

Бүгін түнде менімен қалмайсың ба?

Біраз жылап, біраз ән айтамыз

Балам қазір бәрі жақсы

Бұрынғы жаман күндердің бәрі артта қалды

О бізде қазір бәрі жақсы

Сондай күшті сүю керек

Балам, бізде қазір бәрі жақсы

Тіпті қате болған кезде де

Жаным, қазір бәрі жақсы

Бұрынғы жаман күндердің бәрі артта қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз