Feels Like Rain - John Hiatt

Down here the river meets the sea

And in the sticky heat I feel ya’open up to me

Love comes out of nowhere baby, like a hurricane

And it feels like rain

Underneath the stars lying next to you

Wondering who you are baby

How do you do?

When the clouds blow in across the moon

And the wind howls out your name

Feels like rain

We’ll never make that bridge tonight

Across lake Ponchartrain

Feels like rain

Batten down the hatches

But keep your heart out on your sleeve

A little bit of stormy weather, that’s no cause for us to leave

Just stay here baby, in my arms

Let it wash away the pain

Feels like rain

Төменде өзен теңізбен кездеседі

Жабысқақ ыстықта мен сіздің маған  ашылғаныңызды  сезінемін

Махаббат дауыл сияқты күтпеген жерден шығады сәби

Жаңбыр жауып тұрғандай

Жаныңызда жатқан жұлдыздардың астында 

Кім екеніңді қызық балам

Сәлеметсіз бе?

Айдың үстінен бұлттар соққанда

Ал жел сенің атыңды айқайлайды

Жаңбыр сияқты

Біз бұл көпірді бүгін кешке ешқашан жасамаймыз

Пончартрейн көлінің бойында

Жаңбыр сияқты

Люктерді төмен түсіріңіз

Бірақ жүрегіңізді жеңіңізден тыс ұстаңыз

Аздап дауылды ауа-райы                                     себеп                    кетуге  себеп    себеп        себеп  болмайды

Осы жерде қал, балам, менің қолымда

Ол ауырсынуды шайып кетсін

Жаңбыр сияқты