Wonder of Love - John Hiatt
С переводом

Wonder of Love - John Hiatt

Альбом
The Open Road
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233650

Төменде әннің мәтіні берілген Wonder of Love , суретші - John Hiatt аудармасымен

Ән мәтіні Wonder of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wonder of Love

John Hiatt

Оригинальный текст

Other half of last night’s cigar

Couple of Pop-Tarts

Cold cup of coffee, there’s a fine new start

I’m gonna find you if it breaks my heart

Tail wind and God willin'

I don’t even know anymore

If anythin’s true

Don’t even know what love can do

I still wonder though

If love can pull us through

All this time we been killin'

It’s a wonder of love

Keeps me up above ground

The wonder of love

Keeps me looking all around

The wonder of love

Doesn’t know when it’s down

That’s the wonder of love

I’m not even gonna ask you where you been

I’m afraid if I go with you

Won’t come back again

What would we be leaving?

This breakfast of champions

Sometimes I just can’t get goin'

I’ve been lookin' for you all these years

Sittin' across this kitchen table here

You pass the sugar

And suddenly it all comes clear

It’s the wonder of love that’s showin'

It’s a wonder of love

Keeps my shirt on straight

It’s a wonder I can even concentrate

I wonder why I always have to wait

That’s the wonder of love

I got down on my knees last night

And I thanked someone

For the chance for two people

To try and live together and not run

And I lost you that night

You were gone in the next day’s sun

That’s the wonder of love

Перевод песни

Өткен түнгі темекінің қалған жартысы

Бірнеше поп-тарт

Суық кесе кофе, жақсы жаңа бастама бар

Жүрегім ауырса, мен сені табамын

Құйрық жел және Құдай қаласа

Мен енді білмеймін

Егер бірдеңе рас болса

Тіпті махаббаттың не істей алатынын білмейсің

Мен әлі де таңғаламын

Сүйіспеншілік бізді тартса

Осы уақыт бойы біз өлтірдік

Бұл ғажайып махаббат

Мені жерден                                                                                                                                                                                                                                  |

Махаббат ғажабы

Мені жан-жаққа қарауға мүмкіндік береді

Махаббат ғажабы

Қашан төмендегенін білмейді

Бұл махаббаттың  кереметі

Мен сенен қайда болғаныңды да сұрамаймын

Мен сенімен барамын ба деп қорқамын

Қайта оралмайды

Біз не қалдыратын едік?

Чемпиондардың бұл таңғы асы

Кейде мен бара алмаймын

Мен сені осы жылдар бойы іздедім

Мына ас үй үстелінің қарсысында отырмын

Сіз қантты өткізесіз

Кенет бәрі анық болады

Бұл махаббаттың кереметі

Бұл ғажайып махаббат

Көйлегімді түзу ұстайды

Мен тіпті зейінімді шоғырландыра алатыным таңқаларлық

Неліктен мені күтуге тура келеді?

Бұл махаббаттың  кереметі

Мен кеше түнде тізерлеп отырдым

Мен біреуге алғыс айттым

Екі адамға мүмкіндік үшін

Бірге өмір сүруге тырысу, жүгірмеу

Сол түні мен сені жоғалтып алдым

Сіз келесі күннің астында                   келесі                                                                   |

Бұл махаббаттың  кереметі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз