Wood Chipper - John Hiatt

Well, I’m from the Midwest

I know enough to cut a path

Around a wood chipper

And be careful

Of any conversation

A man starts by callin' you skipper

'Cause there ain’t no ocean 'round here

Though a lotta little lakes where you could disappear

I wonder what the fish are bitin' on today, Jimmy

She told me not

To follow her down here

Said he was crazy about her

I guess I didn’t know

What that meant

Just knew I couldn’t do without her

Then I seen 'em through the window sash

He had a Forty four pistol and a bag of cash

And she was foldin' some kinda pretty note paper into her breast pocket

What some people won’t do, to break up a happy home

What some people won’t do, to break up a happy home

Well, I got the picture

A temporary love shack

In the middle of no place

They were plannin'

On usin' that cash

To get away bold-faced

Now how long did they think they could stay

The troopers and the Marshall’s surely on their way

I ran through the yard and I banged my knee on his wood chipper

I was screamin' like a baby

She appeared at the window

He opened the door

And when I looked up

He said «Skipper

What’re you doin' here for»

One bullet to the head

Before I hit the ground I was dead

I guess I’m tellin' you this before you go fishin' now, Jimmy

What some people won’t do, break up a happy home

What some people won’t do, break up a happy home

What some people won’t do, to break up a happy home

What some people won’t do, to break up a happy home

Never found my body

But they killed 'em in a shoot out

Five miles down the road

They found that note paper

In her breast pocket

Thought it was somethin' written in code

But it was part of a letter set

I’d got her for Christmas ten years ago I’d bet

She used to just use the paper for her grocery list

(And it read)

Eggs

Hamburger meat

Bread

Funyuns

Orange drink

Toilet paper

Tidy Bowl

Pickles

Little Debbie Snack Cakes

What some people won’t do, break up a happy home

What some people won’t do, to break up a happy home

What some people won’t do, to break up a happy home

What some people won’t do, break up a happy home

Жақсы, мен Орта Батыстанмын

Мен жолды кесу үшін жеткілікті білемін

Ағаш ұсақтағыштың айналасында

Және сақ болыңыз

Кез келген әңгіме

Ер адам сіз скипперге қоңырау шалып бастайды

Өйткені бұл жерде мұхит жоқ

Сіз жоғалып кетуіңіз мүмкін көптеген кішкентай көлдер болса да

Мен бүгін балықтың битині қандай екеніне таңғаламын, Джимми

Ол маған жоқ деді

Оның соңынан осы жерде жүру үшін

Ол оған ессіз екенін айтты

Мен білмедім деп ойлаймын

Бұл нені білдірді

Мен онсыз істей алмайтынымды білдім

Содан кейін мен терезе сашасын көрдім

Оның қырық төрт тапаншасы мен сөмкесі болды

Ол төс қалтасына әдемі қағазды бүктеп жатты

Бақытты үйді бұзу үшін кейбір адамдар жасамайтын нәрсе

Бақытты үйді бұзу үшін кейбір адамдар жасамайтын нәрсе

Мен суретті алдым

Уақытша махаббат сарайы

Еш орынның ортасында

Олар жоспарлаған

Қолма-қол ақшаны пайдалану үшін

Батыл жүзбен құтылу үшін

Енді олар қанша уақыт тұра алады деп ойлады

Әскерилер мен Маршалл                              

Мен ауланы аралап жүгірдім де, оның ағаш кесетін машинасын тіземмен соқтым

Мен сәби сияқты айқайладым

Ол терезеде пайда болды

Ол есікті ашты

Ал мен басымды қараған кезде

Ол  «Скипер

Мұнда не істеп жүрсің»

Басына бір оқ

Мен жерге түскенге дейін өлдім

Мен мұны саған балық аулауға барар алдында айтып отырмын деп ойлаймын, Джимми

Кейбір адамдар істемейтін нәрсе, бақытты үйді бұзу

Кейбір адамдар істемейтін нәрсе, бақытты үйді бұзу

Бақытты үйді бұзу үшін кейбір адамдар жасамайтын нәрсе

Бақытты үйді бұзу үшін кейбір адамдар жасамайтын нәрсе

Ешқашан денемді  таппадым

Бірақ олар оларды атыс кезінде өлтірді

Жолдан бес миль төмен

Олар сол қағазды тапты

Оның төс қалтасында

Бұл кодта жазылған нәрсе деп ойладым

Бірақ бұл хат жиынтығы болды

Мен оны Рождество мерекесіне он жыл бұрын алған едім

Ол қағазды азық-түлік тізімі үшін ғана пайдаланатын

(Және оқылады)

Жұмыртқа

Гамбургер еті

Нан

Funyuns

Апельсин сусыны

Дәретхана қағазы

Таза ыдыс

Тұздалған қиярлар

Кішкентай Дебби тағамдары

Кейбір адамдар істемейтін нәрсе, бақытты үйді бұзу

Бақытты үйді бұзу үшін кейбір адамдар жасамайтын нәрсе

Бақытты үйді бұзу үшін кейбір адамдар жасамайтын нәрсе

Кейбір адамдар істемейтін нәрсе, бақытты үйді бұзу