Woman Sawed In Half - John Hiatt

She was a woman sawed in half

It was done by a bad magician

There was a point at which she just had to laugh

You could appreciate her position

Her legs in one way, and her head another

She just kept thinking about walking away

They tried to put her back together underneath the cover

But her heart kept getting in, getting in the way

She was a woman sawed in half

Lets cut to the chase, love, this was showtime

And he was sweating bullets, and walking on glass

Somewhere between the evening news and tomorrow’s headline

(Buzz awhile.)

She was a woman sawed in half

It was done by a bad magician

Yeah, it was a clear cut thing, no, you didn’t have to ask

She was gonna have to make her own decisions

Her legs got up and walked away, and her head came rolling

Oh, the room was painted black night, and turning dayglow

She wound up in two places at once, her heart was swollen

He played his musical saw in the streets of San Diego

Ya, ya, ya, ya, ya

Ya, ya, ya, ya, ya

Ya, ya, ya, ya, ya

Ya, ya, ya, ya, ya

She was a woman sawed in half, her legs in Tijuana

She was a bodyless head and trapeze artist in a circus in Bombay

Now a woman’s gonna do exactly what a woman’s gonna

Yeah, some bad magicians wouldn’t have it any other way

She holds on to that trapeze by the skin of her teeth, or so they say

REPEAT VERSE

Ол екіге бөлінген әйел болатын

Оны жаман сиқыршы жасады

Ол жай ғана күлетін                                                                                            күлуге              жай                  күлуге           К

Сіз оның ұстанымын бағалай аласыз

Оның аяғы бір, ал басы басқа

Ол жай ғана кетіп қалуды ойлады

Олар оны жамылғы астына қайта қоюға тырысты

Бірақ оның жүрегі ішке кіріп, кедергі келтіре берді

Ол екіге бөлінген әйел болатын

Қызық, бұл шоу уақыты болды

Ол оқтарды терлеп, әйнек үстінде жүрді

Кешкі жаңалықтар мен ертеңгі тақырыптың арасында

(Біраз уақыт ызылдайды.)

Ол екіге бөлінген әйел болатын

Оны жаман сиқыршы жасады

Иә, бұл анық нәрсе болды, жоқ, сұраудың  қажеті жоқ

Ол өзі шешім қабылдауы керек еді

Оның аяқтары орнынан тұрып кетіп қалды, ал басы айналып кетті

О, бөлме қара түнде боялып, күндізгі нұрға айналды

Ол бірден екі жерден жараланып, жүрегі ісіп кеткен

Ол Сан-Диего көшелерінде музыкалық арасын ойнады

Иә, иә, иә, иә, иә

Иә, иә, иә, иә, иә

Иә, иә, иә, иә, иә

Иә, иә, иә, иә, иә

Ол Тихуанада аяқтары екіге бөлінген әйел болатын

Ол Бомбейдегі циркте денесіз басы мен трапециясы суретшісі болған

Енді әйел әйел не істесе, дәл солай істейді

Иә, кейбір жаман сиқыршылардың басқа жолы болмас еді

Ол трапецияны тістерінің терісінен ұстайды немесе олар айтады

ӨЛЕТТІ ҚАЙТАЛАУ