Tip Of My Tongue - John Hiatt

An empty house

Is the only thing standin'

Between our lives

And the speed of sound

Some words flew out

And made a crash landin'

No love survived

Not a trace could be found

I broke your heart

With the back of my mind

From the tip of my tongue

To the end of the line

I walked away

And you stood there tremblin'

Like a leaf

In the autumn chill

Now this house won’t say, no

What I’m still rememberin'

Three angry words

And a love that they killed

I broke your heart

With the back of my mind

From the tip of my tongue

To the end of the line

You couldn’t say how much it hurt you

And I couldn’t see the damage I’d done

'Til I watched the greatest love I’ve known

All come down to a slip of the tongue

Well I’d take it back

But time won’t let me

No, time just takes

You further away

I watched you pack

A house full of memories

Where did you go

Lord, what did I say?

I broke your heart

With the back of my mind

From the tip of my tongue

To the end of the line

 бос үй

Жалғыз нәрсе тұр ма?

Біздің өміріміздің арасында

Және дыбыс жылдамдығы

Кейбір сөздер ұшып кетті

Және апатты қонды

Ешбір махаббат сақталмады

Ешбір із табылмады

Мен сенің жүрегіңді жараладым

Менің ой ойыммен 

Тілімнің ұшынан

Жолдың соңына 

Мен жүріп кеттім

Ал сен сол жерде дірілдеп тұрдың

Жапырақ сияқты

Күздің салқынында

Енді бұл үй жоқ деп айтпайды

Менің әлі есімде не бар

Үш ашулы сөз

Және олар өлтірген махаббат

Мен сенің жүрегіңді жараладым

Менің ой ойыммен 

Тілімнің ұшынан

Жолдың соңына 

Бұл сізге қаншалықты ауыр тигенін айта алмайсыз

Мен жатқан зиянымды көре алмадым

Мен өзім білетін ең үлкен махаббатты көргенге дейін

Барлығы бір тілді келеді

Мен оны қайтарып алар едім

Бірақ уақыт маған жол бермейді

Жоқ, уақыт керек

Сіз алысырақ

Мен сенің пакетіңді бақылап отырдым

Естеліктерге толы үй

Сен қайда бардың

Мырза, мен не дедім?

Мен сенің жүрегіңді жараладым

Менің ой ойыммен 

Тілімнің ұшынан

Жолдың соңына