This Secret Life - John Hiatt

I dreamed I was being kept alive

To bear the brunt of a family joke

About which no one spoke

To multiply and divide

This hideous thing, this human kind

With something else on his mind

I was going to bed

You were saying, «I do»

Then I lost my head

When I awoke

I was living this secret life

Complete with a secret dog

And a secret wife

In another zone

Address unknown

This secret life

This secret life

And I am chilled to be here

Among these ghosts so heaven-bent

With hell to pay for rent

When I am holding you near

I’m not so sure this world is real

I’m not sure how I feel

And I was going to say

«Not a whisper, dear»

Then I drifted away

When I awoke

I was living this secret life

Complete with a secret dog

And a secret wife

In another zone

Address unknown

This secret life

This secret life

Come out, come out

Wherever you are

You look so near

You seem so far

This scale’s messed up

The angle’s wrong

Your day will come

Meanwhile, the night is long

When I awoke

I was living this secret life

Complete with a secret dog

And a secret wife

In another zone

Address unknown

This secret life

This secret life

Мен естігенімді армандадым

Отбасылық қалжыңның ауыртпалығын көтеру

Бұл туралы ешкім айтпаған

Көбейту және бөлу

Бұл сұмдық, осы адам түрі

Ойында басқа нәрсе бар

Мен төсекке жататынмын

Сіз: «Мен боламын»

Содан кейін мен басымды жоғалттым

Мен оянғанда

Мен осы құпия өмірде өмір сүрдім

Құпия итпен  толтырыңыз

Және құпия әйел

Басқа аймақта

Мекенжай белгісіз

Бұл құпия өмір

Бұл құпия өмір

Мен осында     салқып      салқын                                                                                                                                                                                        |

Осы елестердің арасында жәннатқа  иілген

Жалдау ақысын төлеу керек

Мен сені жақын ұстаған кезде

Мен бұл дүниенің шынайы екеніне сенімді емеспін

Мен өзімді қалай сезінетінімді білмеймін

Мен айтатын болдым

«Сыбыр емес, қымбаттым»

Содан мен алысып кеттім

Мен оянғанда

Мен осы құпия өмірде өмір сүрдім

Құпия итпен  толтырыңыз

Және құпия әйел

Басқа аймақта

Мекенжай белгісіз

Бұл құпия өмір

Бұл құпия өмір

Шық, шық

Қайда болсаң да

Сіз өте жақын сияқтысыз

Сіз                                                                 |

Бұл таразы бұзылды

Бұрыш дұрыс емес

Сенің күнің келеді

Бұл уақытта түн ұзақ

Мен оянғанда

Мен осы құпия өмірде өмір сүрдім

Құпия итпен  толтырыңыз

Және құпия әйел

Басқа аймақта

Мекенжай белгісіз

Бұл құпия өмір

Бұл құпия өмір