The Tiki Bar Is Open - John Hiatt

Thank God the tiki bar is open

Thank God the tiki torch still shines

Thank God the tiki bar is open

Come on in and open up your mind

I was out on a leave of absence

From any resemblance to reality

I felt like a rocket launched to the great blue yonder

From the boys down at Kennedy

I was driving by his majesty’s court hotel

Where the sign said praise his name

I was tired and alone I couldn’t see too well

But I don’t think that he was to blame

Thank God the tiki bar is open

Thank God the tiki torch still shines

Thank God the tiki bar is open

Come on in and open up your mind

There’s a full moon over Daytona beach

There’s a full moon in my mind

And my suntan dream is still out of reach

And the strip malls are robbing me blind

Well his name was Mr. Dale Earnhardt

And he drove the black number three

Now the king is gone but he’ll not be forgotten

Nor his like will we ever see

Thank God the tiki bar is open

Thank God the tiki torch still shines

Thank God the tiki bar is open

Come on in and open up your mind

I know a drink ain’t no solution

I ain’t had one in seventeen years

But if that tiki bar was closed tonight

Well I might just disappear

Thank God the tiki bar is open

Thank God the tiki torch still shines

Thank God the tiki bar is open

Come on in and open up your mind

Thank God the tiki bar is open

Thank God the tiki torch still shines

Thank God the tiki bar is open

Come on in and open up your mind

Құдайға шүкір, тики бар ашық

Аллаға шүкір тики алауы әлі жарқырап тұр

Құдайға шүкір, тики бар ашық

Кіріңіз     ой    ойыңызды   ашыңыз

Мен еңбек демалысында     шықтым

Кез келген ұқсастықтан шындыққа дейін

Мен өзімді ана жақтағы үлкен көкке ұшырылған зымырандай сезіндім

Кеннедидегі ұлдардан бастап

Мен оның ұлы мәртебелі қонақ үйінің жанында келе жатырмын

Оның есімін мадақтаңыз деп жазылған жерде

Мен шаршадым және жалғыз көре алмадым

Бірақ мен оны кінәлі деп ойламаймын

Құдайға шүкір, тики бар ашық

Аллаға шүкір тики алауы әлі жарқырап тұр

Құдайға шүкір, тики бар ашық

Кіріңіз     ой    ойыңызды   ашыңыз

Дейтона жағажайының үстінде толған ай бар

Менің ойымда толық ай бар

Ал менің күндеген арманым әлі қол жетілмейді

Ал стриптиз сауда орталықтары мені соқыр етіп тонады

Оның есімі Дэйл Эрнхардт мырза болатын

Және ол үш қара нөмірді жүргізді

Қазір патша  кетті, бірақ ол  ұмытылмайды

Сондай-ақ, біз оны ешқашан көрмейміз

Құдайға шүкір, тики бар ашық

Аллаға шүкір тики алауы әлі жарқырап тұр

Құдайға шүкір, тики бар ашық

Кіріңіз     ой    ойыңызды   ашыңыз

Мен сусынның шешім емес екенін білемін

Менде он жеті жыл болған жоқ

Бірақ сол тики-бар бүгін түнде жабылған болса

Мен жоғалып кетуім мүмкін

Құдайға шүкір, тики бар ашық

Аллаға шүкір тики алауы әлі жарқырап тұр

Құдайға шүкір, тики бар ашық

Кіріңіз     ой    ойыңызды   ашыңыз

Құдайға шүкір, тики бар ашық

Аллаға шүкір тики алауы әлі жарқырап тұр

Құдайға шүкір, тики бар ашық

Кіріңіз     ой    ойыңызды   ашыңыз