The Crush - John Hiatt
С переводом

The Crush - John Hiatt

Альбом
Warming Up To The Ice Age
Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249860

Төменде әннің мәтіні берілген The Crush , суретші - John Hiatt аудармасымен

Ән мәтіні The Crush "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Crush

John Hiatt

Оригинальный текст

First time I laid eyes on you

I checked myself right on outta this world

Just one thing can bring me back from this here heart attack

And that’s your sweet lovin', girl

Ooooh your huggin' and kissin'

I know it makes a dead man’s light come on

You put the crush on me

Little girl can’t you see that I’m gone

Now I ain’t gonna listen to reason

Ain’t no excuse for the way that I feel

Before a word was spoke

I knew it weren’t no joke

Baby this love is real

They say you gotta take time to know her

But I just can’t wait that long

You put the crush on me

Little girl can’t you see

That I’m gone

You put the crush, crush

Ooooooh what a rush

I can’t begin to speak of all of your charms

You put the crush, crush

Uh

Now I can’t be satisfied until

I’m wrapped up in your arms

Ain’t that some some lovin baby

You got to know I’m ain’t puttin you on

You put the crush on me, little girl can’t you see that I’m gone

You read about these kind of feelin’s

But they always happen to somebody else

I got this feelin' from you

That you want me too

Girl, I just can’t help myself

Now this is once in a lifetime

And I just can’t get you walk on

You put the crush on me, little girl can’t you see that I’m gone

You put the crush on me, little girl can’t you see that I’m gone

You put the crush, crush

Ooooooh what a rush

I can’t begin to speak of all of your charms

You put the crush, crush

Uuuuuh

Now I can’t be satisfied 'till I’m wrapped up in your arms

Ain’t that some some lovin baby

You got to know I’m ain’t puttin you on

You put the crush on me, little girl can’t you see that I’m gone

You put the crush on me girl

Yes, you did

You put the crush on me…

Перевод песни

Саған бірінші рет көз жүгірттім

Мен бұл дүниеде өзімді тексердім

Бір ғана нәрсе мені инфаркттан қайта алады

Бұл сенің сүйіспеншілігің, қыз

Оооо сенің құшақтап сүйіп тұрсың

Мен                                                          |

Сіз маған ғашық болдыңыз

Кішкентай қыз менің кеткенімді көрмейсің

Енді мен парасатты  тыңдамаймын

Менің сезімімді  ақтау болмайды

Бір сөз айтылмай тұрып

Мен бұл әзіл емес екенін білдім

Балам, бұл махаббат шынайы

Олар оны білуге уақыт бөлу керек дейді

Бірақ мен соншалықты көп күте алмаймын

Сіз маған ғашық болдыңыз

Кішкентай қыз сіз көре алмайсыз

Менің кеткенім

Сіз жаншылды, жаншақты қоясыз

Оооооо не деген асық

Мен сіздің барлық сүйкімділіктеріңіз туралы айта алмаймын

Сіз жаншылды, жаншақты қоясыз

Ой

Енді мен бұған дейін қанағаттанбаймын

Мен сіздің қолыңызбен оралдым

Бұл кейбір жақсы көретін сәби емес пе

Сіз сені кигізбейтінімді білуің керек

Сіз маған ғашық болдыңыз, кішкентай қыз менің кеткенімді көре алмайсыз

Сіз осындай сезімдер туралы оқисыз

Бірақ олар әрқашан басқа біреудің басында болады

Мен бұл сезімді сенен алдым

Сіз де мені қалайсыз

Қыз, мен өзімді-өзім ұстай алмаймын

Енді бұл өмірде бір рет

Ал мен сені алға жете алмаймын

Сіз маған ғашық болдыңыз, кішкентай қыз менің кеткенімді көре алмайсыз

Сіз маған ғашық болдыңыз, кішкентай қыз менің кеткенімді көре алмайсыз

Сіз жаншылды, жаншақты қоясыз

Оооооо не деген асық

Мен сіздің барлық сүйкімділіктеріңіз туралы айта алмаймын

Сіз жаншылды, жаншақты қоясыз

Ууууу

Енді мен сенің құшағыңа оралмайынша, қанағаттана алмаймын

Бұл кейбір жақсы көретін сәби емес пе

Сіз сені кигізбейтінімді білуің керек

Сіз маған ғашық болдыңыз, кішкентай қыз менің кеткенімді көре алмайсыз

Сен маған ғашық болып қалдың қыз

Иә, сен істедің

Сіз маған ғашық болдыңыз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз