Thank You Girl - John Hiatt

You’re a little on the thin side

But that’s alright

You stood by me baby

When I didn’t think we’d ever see daylight

Rolled out of california

Like a couple of thieves

Now we’re rolling in clover babe

We didn’t read this in no tea leaves

My fate was sealed before I met you darling

I was halfway down a shallow grave

So little room for you to catch me falling

Still you took the little love I saved

Chorus:

I wanna thank you girl

I wanna thank you girl

I wanna thank you girl

I wanna thank you girl

It’s a matter of opinion

But I think you’re fine

As a matter of fact babe

They couldn’t hold a candle to your kind

If all men are equal

This must be against the law

'cause I can’t help but feeling

I’m one up on my brother when night falls

'cause in your arms I get the real love story

No fairy tale from somewhere back in time

In the dawn you’re like a morning glory

Opening up for my sweet light to shine

Chorus

Сіз аздап жұқасыз

Бірақ бұл дұрыс

Сіз жанымда тұрдыңыз, балақай

Мен күнді көреміз деп ойламаған кезде

Калифорниядан шығарылды

Екі ұры сияқты

Қазір біз беде бөтелкесін айналдырып жатырмыз

Біз бұны бір шай жапырағын оқыған жоқпыз

Сүйіктім сені кездестірмес бұрын тағдырым бекітілді

Мен таяз қабірдің жартысын алдым

Мені құлап бара жатқанда сізге аз орын болды

Сонда да мен сақтап қалған кішкентай махаббатымды алдыңыз

Хор:

Мен қызға рахмет айтқым келеді

Мен қызға рахмет айтқым келеді

Мен қызға рахмет айтқым келеді

Мен қызға рахмет айтқым келеді

Бұл пікір  мәселесі

Бірақ сені жақсы деп ойлаймын

Негізі балам

Олар сіздің түріңізге шам ұстай алмады

Барлық ер адамдар тең болса

Бұл заңға қайшы  болуы керек

'себебі мен сезінбей тұра алмаймын

Түн батқанда, мен ағама бір боламын

'себебі сенің құшағыңда  мен  нағыз махаббат хикаясын аламын

Бұрынғы бір жерден ертегі жоқ

Таң атқанда сіз таңғы даңққа ұқсайсыз

Менің тәтті нұрымның жарқырауына  ашылу

Хор