Take Off Your Uniform - John Hiatt

You’ve been a good girl

You’ve been a bad girl

You’re not a girl anymore

Deep in a picture show

Unbuttoned in the last row

You watched the grown-ups win the war

Now that they’ve got you where they want you

You’re just combin' your hair

The alteration’s done, but you’re havin' way too much fun

They want to touch you but you just don’t care

Take off your uniform

They see what they want to see

You should have never been born

You’d better stay with me

Your replacement

Waits in the basement

They’ve got her down to your smile

She writes those letters too

She thinks she’s better than you

She says you’re just a foolish child

They got her smilin' while she’s dialing

She’s such a clever machine

She’d fit in anywhere, now that her vision’s impaired

She listens up, but she don’t know what they mean

Take off your uniform

They see what they want to see

You should have never been born

You’d better stay with me

Everyone’s happy with your daily activities

They like that tone in your voice

Now that you’re finally an adult in America

You’re too dumb to have a choice

Take off your uniform

They see what they want to see

You should have never been born

Take off your uniform

They see what they want to see

You should have never been born

You’d better stay with me

Сіз жақсы қыз болдыңыз

Сіз жаман қыз болдыңыз

Сіз енді қыз емессіз

Терең сурет шоуы

Соңғы жолдағы түймелері босатылды

Үлкендердің соғыста жеңіске жеткенін көрдіңіз

Енді олар сізді өздері қалаған жерде алды

Сіз жай ғана шашыңызды біріктіресіз

Өзгерістер жасалды, бірақ сіз тым қызықсыз

Олар сізге тиіскісі келеді, бірақ сізге бәрібір

Формаңды шеш

Олар көргісі келетін нәрсені көреді

Сіз ешқашан туылмауыңыз керек еді

Сіз менімен бірге болғаныңыз жөн

Сіздің ауыстыруыңыз

Жертөледе күтеді

Олар оны сенің күлкіңе таң қалдырды

Ол хаттарды да жазады

Ол сенен жақсырақ деп ойлайды

Ол сенің ақымақ бала екеніңді айтады

Олар оны теріп жатқанда күлді

Ол өте ақылды машина

Оның көру қабілеті нашарлағандықтан, ол кез келген жерге сыйды

Ол тыңдайды, бірақ олардың нені білдіретінін түсінбейді

Формаңды шеш

Олар көргісі келетін нәрсені көреді

Сіз ешқашан туылмауыңыз керек еді

Сіз менімен бірге болғаныңыз жөн

Барлығы сіздің күнделікті әрекеттеріңізге риза

Оларға сіздің дауысыңыз ұнайды

Енді сіз Америкада ересек                               

Таңдау жасау үшін тым ақымақсың

Формаңды шеш

Олар көргісі келетін нәрсені көреді

Сіз ешқашан туылмауыңыз керек еді

Формаңды шеш

Олар көргісі келетін нәрсені көреді

Сіз ешқашан туылмауыңыз керек еді

Сіз менімен бірге болғаныңыз жөн