She Loves The Jerk - John Hiatt

We’ve talked it to death

Cryin' on the telephone

Nights when he drinks at home

She has to whisper through her tears

«Johnny,» she says, «You'd never do these things to me»

But I can never make her see

He’s wasted such precious years

Well, «You married the wrong guy» is all I ever say

He’s a no good so and so

But she’ll never let him go

Though she knows it will never work

She loves the jerk

She loves the jerk

Oh, he was the guy always out on the make

I guess he had what it takes to turn the heads of pretty girls

She thought he would change, the worst of us will settle down

But he couldn’t stay out of town, not even with this precious pearl

Now she lives with the lies and the bumps and the bruises

He’s a no good so and so

But she’ll never let him go

Though she knows it will never work

She loves the jerk

She loves the jerk

Well, I hang up the phone

And I pretend she’s in my arms

What I wouldn’t give for just one tenth

Of what she gives 'Mister Charming'

He’s a no good so and so

But she’ll never let him go

Though she knows it will never work

She loves the jerk

She loves the jerk

He’s never gonna change

Oh woh, love is strange

She’ll never let him go

Well I know, I know, I know

I know, I know, I know, I know

She’s never gonna see

She’ll be better off with me

He’s never gonna change

Oh woh, love is so strange

She’ll never let him, never let him go

I know, I know, I know, I know

She’s just never gonna, never gonna see

Біз оны өлімге дейін айттық

Телефонда жылап жатыр

Үйде ішетін түндері

Ол көз жасымен сыбырлауы керек

«Джонни,» дейді ол, «сен маған ешқашан мұндай нәрселерді жасамас едің»

Бірақ мен оны ешқашан көре алмаймын

Ол осындай қымбат жылдарды босқа өткізген

«Сен дұрыс емес жігітке тұрмысқа шықтың» дегенді ғана айтамын

Ол жақсы емес

Бірақ ол оны ешқашан жібермейді

Ол мұның ешқашан жұмыс істемейтінін білсе де

Ол жындыны жақсы көреді

Ол жындыны жақсы көреді

О, ол әрқашан жарық жігіт болды

Менің ойымша, ол әдемі қыздардың басын айналдыруға қажет

Ол өзгереді деп ойлады, ең нашарларымыз жайғасады

Бірақ ол қаладан тыс жерде қала алмады, тіпті осы асыл інжу-маржанмен де

Қазір ол өтірікпен, соққылармен және көгерумен өмір сүреді

Ол жақсы емес

Бірақ ол оны ешқашан жібермейді

Ол мұның ешқашан жұмыс істемейтінін білсе де

Ол жындыны жақсы көреді

Ол жындыны жақсы көреді

Мен телефонды қоямын

Және мен ол менің қолымда

Нені оннан бір бөлігіне бермес едім

Ол "Мистер Очермингке" не береді

Ол жақсы емес

Бірақ ол оны ешқашан жібермейді

Ол мұның ешқашан жұмыс істемейтінін білсе де

Ол жындыны жақсы көреді

Ол жындыны жақсы көреді

Ол ешқашан өзгермейді

Ой, махаббат біртүрлі

Ол оны ешқашан жібермейді

Білемін, білемін, білемін

Білемін, білемін, білемін, білемін

Ол ешқашан көрмейді

Ол менімен жақсырақ болады

Ол ешқашан өзгермейді

Ой, махаббат өте біртүрлі

Ол оны ешқашан жібермейді, ешқашан жібермейді

Білемін, білемін, білемін, білемін

Ол ешқашан көрмейді, ешқашан көрмейді