Overnight Story - John Hiatt

They took enough of my mind

To make a calculator

Addin' up the figures, they’ll find

That love’s a dumbwaiter

Waitin' for the dream to fade

Right into you hit parade

Maybe I’ve made that long black list

But I was born when we first kissed

Not another overnight story

No overnight success

We’ve hung around too long for glory

Is it too late for happiness?

Yesterday is over now

And we’ve come too far to bow

Here comes Swifty, they’re off

To chase another headline

But all the news gets soft

Before it makes the deadline

The morning paper hits my door

But I don’t read it any more

Yes I know what went on last night

You made your coffin before daylight

Not another overnight story

No overnight success

We’ve hung around too long for glory

Is it too late for happiness?

Yesterday is over now

And we’ve come too far to bow

They’re adding inches at our expense

To the measure of their capital worth

The next big thing is gonna dance and sing

Us all off of the face of this earth

They call it big time love

But I’m not nervous

'Cause all your turtledoves

Are out of service

And all those arc lights comb the sky

For any little birds that fly

You’re all still jerks, and we’re still here

Fast asleep at the big premiere

Not another overnight story

No overnight success

We’ve hung around too long for glory

Is it too late for happiness?

Yesterday is over now

And we’ve come too far to bow

Олар менің ақыл-ойымды алды

Калькулятор жасау үшін

Сандарды қоссаңыз, олар табады

Бұл махаббат мылқау

Арманның сөнуін күту

Дәл сіз хит парадқа кіріңіз

Мүмкін мен бұл ұзақ қара тізімді жасадым

Бірақ мен алғаш сүйіскенде туылдым

Басқа түнгі оқиға емес

Бір түнде сәттілік жоқ

Біз даңқ үшін тым ұзақ отырдық

Бақытқа    кеш ба?

Кеше қазір аяқталды

Біз бас иуге                                                                                               ке

Міне, Свифти келді, олар кетті

Басқа тақырыпты қуу

Бірақ барлық жаңалықтар жұмсақ болады

Мерзімі аяқталмай тұрып

Таңертеңгі қағаз менің есігімді тигізді

Бірақ мен енді оқымаймын

Иә, мен кеше түнде не болғанын білемін

Табытыңды таң атар алдында жасадың

Басқа түнгі оқиға емес

Бір түнде сәттілік жоқ

Біз даңқ үшін тым ұзақ отырдық

Бақытқа    кеш ба?

Кеше қазір аяқталды

Біз бас иуге                                                                                               ке

Олар біздің есебінен дюйм қосып жатыр

Олардың капитал құнының өлшеуіне   

Келесі үлкен нәрсе - билеп, ән айтады

Барлығымыз осы жер бетінен                                                     осы                                                                       �������������������

Олар мұны үлкен махаббат деп атайды

Бірақ мен қобалжымаймын

Өйткені сіздің барлық көгершіндеріңіз

Қызмет жоқ

Ал доғалық шамдардың бәрі аспанды тарайды

Ұшатын кез келген кішкентай құстар үшін

Сіз әлі де ақымақсыз, біз әлі де осындамыз

Үлкен премьерада ұйықтап жатыр

Басқа түнгі оқиға емес

Бір түнде сәттілік жоқ

Біз даңқ үшін тым ұзақ отырдық

Бақытқа    кеш ба?

Кеше қазір аяқталды

Біз бас иуге                                                                                               ке