Overcoats - John Hiatt

Well I wandered in

To the house of mirrors

With a camera and an old shotgun

I was taking some pictures

Of me and my fears

And exploding them one by one

When all of a sudden

Much to my surprise

A lady with a fine tooth comb

Struck a match up to my face

And said, «Get out of this place

You better leave the ugly truth alone»

Overcoats

Overcoats

I ain’t never heard you sing

Overcoats

Overcoats

Take off that silly thing

Well, I looked her in the eye

With a slave-like stare

And said, «I'm here to talk about the rent»

Well, she did a double flip

Then she buttoned up her lip

Went and hid in the oxygen tent

Well the image shriveled up

And the air got thin

As she smiled from behind her mask

She said, «You can stay here all night

But it’s gonna cost you your life

If I was you, I would be leaving fast.»

Overcoats

Overcoats

I ain’t never heard you sing

Overcoats

Overcoats

Take off that silly thing

I didn’t come for information

No I’ve read the daily news

It’s carved on everybody’s face

But I’m without illumination

Yes, I think we blew a fuse

And I’d be much obliged

If you could help me locate the place

Well at this, she seemed quite baffled

And like a little girl

She took off her wedding gown

Then she stood before the mirror

And it all came clear

She was married to the lost and found

So I left her there sleeping

In her honeymoon

And I made it through the antidote

Well the procedure is brief

If you wanna see what’s underneath

You gotta take off that overcoat

Overcoats

Overcoats

I ain’t never heard you sing

Жарайды, мен ішке кірдім

Айналар үйіне

Камерамен және ескі шолақ мылтықпен

Мен біраз суретке түсіріп жаттым

Мен туралы және қорқыныштарым

Және оларды бір-бірлеп жару

Кенет болғанда

Мені таң қалдырғаны көп

Тісі тарақты ханым

Менің бетіме сіріңке тиді

Және: «Бұл жерден кет

Сіз шіркін шындықты қалдырғаныңыз жөн»

Пальтолар

Пальтолар

Мен сенің ән айтқаныңды естіген емеспін

Пальтолар

Пальтолар

Мына ақымақ нәрсені шешіңіз

Мен оның көзіне қарадым

Құлға ұқсайтын көзқараспен

Ол: «Мен жалға алу туралы сөйлесуге келдім» деді.

Жарайды, ол екі рет айналдырды

Сосын ол ернін түймеледі

Барып, оттегі шатырына тығылды

Жақсы, сурет жиырылып қалды

Ал ауа жұқарды

Ол маскасының артынан күлді

Ол: «Осында түні бойы қалуға болады

Бірақ бұл сіздің өміріңізге қымбатқа түседі

Егер мен сен болсам, мен тез кетер едім ».

Пальтолар

Пальтолар

Мен сенің ән айтқаныңды естіген емеспін

Пальтолар

Пальтолар

Мына ақымақ нәрсені шешіңіз

Мен ақпарат алу үшін келген жоқпын

Жоқ, мен күнделікті жаңалықтарды оқыдым

Ол әркімнің бетіне қашалып жазылған

Бірақ мен жарықсызмын

Ия, мен сақтандырғыш боламыз деп ойлаймын

Мен өте міндетті болар едім

Маған орынды анықтауға көмектессеңіз

Бұған ол қатты таңырқаған сияқты

Және кішкентай қыз сияқты

Ол той көйлегін шешіп алды

Сосын айна алдында тұрды

Барлығы анық болды

Ол жоғалған және табылған адамға үйленді

Сондықтан мен оны ұйықтап сол жерде қалдырдым

Оның бал айында

Мен оны антидот арқылы жасадым

Процедура  қысқа

Астында не бар екенін көргіңіз келсе

Сен мына шинельді шешуің керек

Пальтолар

Пальтолар

Мен сенің ән айтқаныңды естіген емеспін