Over The Hill - John Hiatt
С переводом

Over The Hill - John Hiatt

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261050

Төменде әннің мәтіні берілген Over The Hill , суретші - John Hiatt аудармасымен

Ән мәтіні Over The Hill "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Over The Hill

John Hiatt

Оригинальный текст

I’m over the hill, under the bridge

Still a few peaks and valleys, I ain’t seen

You talk about love, I talk about love

I don’t know any better than to dream

I know your father’s house, it has many rooms

I see the young men sweeping up with their brooms

But if you want me

I’m over the hill

Yeah if you want me

I’m over the hill

I’m long in the tooth, and what can I say

I’ve taken huge bites of life and I ate the bones

The gristle and marrow feeds my soul

Gives me the strength to forgive all the sticks and stones

And what you see in me you think I see too

I didn’t get here telling stories for you

But if you want me

I’m over the hill

Yeah if you want me baby

I’m over the hill

I hear a distant cry

A tear forms in your eye

For the way things might have been

We can’t live that again

No time to fill the cup

No time to screw it up

We’ll have to place our bets

On a dog with no regrets

Well time won’t tell, heaven or hell

Time just pisses his secrets down the street

You talk about love, I talk about love

Sometimes I’ll even think we know what we mean

No band of angels bringing peace to the streets

We wear the garments and we shuffle our feet

But if you want me baby

I’m over the hill, yeah

But if you want me baby

I’m over the hill

Oh, I’m over the hill baby

I’m over the hill baby

I’m over the hill baby

Перевод песни

Мен төбеден асып, көпірдің астындамын

Әлі де бірнеше шыңдар мен аңғарлар көрінбедім

Сіз махаббат туралы айтасыз, мен махаббат туралы айтамын

Мен армандаудан артық нәрсені білмеймін

Мен әкеңнің үйін білемін, бөлмесі көп

Мен жастарды өздерінің сыпырғыштарымен сүртемін

Бірақ мені қаласаңыз

Мен төбеден асып кеттім

Иә, егер мені қаласаңыз

Мен төбеден асып кеттім

Менің тісім ұзақ, мен не айта аламын

Мен өмірдің үлкен тістерін алып, сүйектерін жедім

Қышқыл мен кемік менің жанымды                                                    

Маған барлық таяқтар мен тастарды кешіруге  күш береді

Менен көретінді мен де көремін деп ойлайсың

Мен сендерге әңгіме айту үшін келген жоқпын

Бірақ мені қаласаңыз

Мен төбеден асып кеттім

Иә, егер мені қаласаң, балам

Мен төбеден асып кеттім

Мен алыстан жылап естимін

Көзіңізде жас пайда болады

Өйткені бәрі солай болуы мүмкін

Біз бұлай қайта өмір сүре алмаймыз

Кубокты толтыруға уақыт жоқ

Бұзатын уақыт жоқ

Біз бәс тігулерімізді қоюымыз керек

Өкінбейтін итке 

Жұмақ па, тозақ па, уақыт көрсетпейді

Уақыт көшеде оның құпияларын ашады

Сіз махаббат туралы айтасыз, мен махаббат туралы айтамын

Кейде мен нені меңзеп тұрғанымызды білеміз деп ойлаймын

Көшелерге тыныштық әкелетін періштелер тобы жоқ

Біз киімді киеміз, аяғымызды  араластырамыз

Бірақ егер мені қаласаңыз, балам

Мен төбеден асып кеттім, иә

Бірақ егер мені қаласаңыз, балам

Мен төбеден асып кеттім

О, мен төбеден асып кеттім, балақай

Мен таудан асып кеттім балақай

Мен таудан асып кеттім балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз