Old Habits - John Hiatt

When the snake of love

Starts pulling you under

And it wont let go

'Til it starts to thunder

And there’s not a cloud in the sky

Gonna make him shake

I guess old habits are hard to break

Cause even the good ones

Just seem to go bad

Might be the sweetest love

That you ever had

You just cant let em go For goodness sake

I guess old habits are hard to break

The trouble with sainthood, darlin'

You know its tough comin down

But you’ve been doin it, doin it, doin it, doin it, doin it Since you left your hometown

A regular Joan of Arc

Burnin at the stake

I guess old habits are hard to break

Maybe the first time he kissed you

The fireworks flew in the back of your mind

And you been lookin just to Feel this good ever since

But now every time he makes love to ya Hes just a little bit more unkind

Until it feels like every move you make is in self defense

That aint the facts of life

Its just bad fiction

Honey that sure aint love

You know its just an addiction

Now how much more abuse are you gonna take

I guess old habits are hard to break

Could be your father

Could be your mother

Might be your sister

Or maybe even your brother

Or is it your own self baby

Youve been tryin to shake

Well I guess old habits are hard to break

I guess old habits are hard to break

I guess old habits are hard to break

I guess old habits are hard to break

Махаббат жыланы болғанда

Сізді астынан тарта бастайды

Және ол жібермейді

Күн күркіре бастағанша

Ал аспанда бұлт жоқ

Оны шайқауға мәжбүрлеймін

Менің ойымша, ескі әдеттерді бұзу қиын

Тіпті жақсыларға себепші

Жай жаман болып көрінетін сияқты

Ең тәтті махаббат болуы мүмкін

Сізде болған нәрсе

Құдай үшін оларды жібере алмайсыз

Менің ойымша, ескі әдеттерді бұзу қиын

Әулиелікке қатысты қиындық, қымбаттым

Оның түсуі қиын екенін білесіз

Бірақ сіз өз қалаңыздан кеткеннен бері мұны істеп жатырсыз, мұны істеп жатырсыз, мұны істеп жатырсыз

Кәдімгі Жанна-д-Арк

Бағанада күйіп жатыр

Менің ойымша, ескі әдеттерді бұзу қиын

Мүмкін ол сені бірінші рет сүйген шығар

Отшашулар сіздің ойыңызда ұшты

Сол уақыттан бері осыны жақсы сезіну үшін іздеп жүрсіз

Бірақ қазір ол сенімен ғашық болған сайын мейірімсіздеу болады

Сіздің әрбір әрекетіңіз өзін-өзі қорғау үшін жасалғандай сезілгенше

Бұл өмір фактілері емес

Бұл жай ғана жаман фантастика

Махаббат емес, бал

Бұл жай ғана тәуелділік екенін білесіз

Енді қанша қиянат жасайсың

Менің ойымша, ескі әдеттерді бұзу қиын

Сіздің әкеңіз болуы мүмкін

Сіздің анаңыз болуы мүмкін

Сіздің әпкеңіз болуы мүмкін

Немесе тіпті ағаңыз да болуы мүмкін

Әлде бұл сіздің өзіңіз ба, балақай

Сіз шайқауға  әрекеттендіңіз

Менің ойымша, ескі әдеттерден бас тарту қиын

Менің ойымша, ескі әдеттерді бұзу қиын

Менің ойымша, ескі әдеттерді бұзу қиын

Менің ойымша, ескі әдеттерді бұзу қиын