Native Son - John Hiatt

You finally found the mainstream

In the middle of your life

You tapped into a vein

Of endless gold chains

Now you’re locked up tight

Tearing down the middle of it

Splitting it right in half

Bobbing up and down the waves

Like a runaway slave

On a Huck Finn raft

Take your wife

Take your family

Take your gun

Running through the woods

And the burned out neighborhoods

Looking for someone

A member of your tribe

A Place you can hide

'Til the war has begun

'Cause in the fields before the flood

You’ll be spilling blood

Like a native son

Where you gonna run to

There ain’t no underground

If only you could fly

You’d cut across the sky

Like a rifle round

Oh, who are your people

And where is your homeland

'Cause they’re dying side by side

At the river of pride

Where we tried to take a stand

Take your wife

Take your family

Take your gun

Running through the woods

And the burned out neighborhoods

Looking for someone

A member of your tribe

A Place you can hide

'Til the war has begun

'Cause in the fields before the flood

You’ll be spilling blood

Like a native son

Take your wife

Take your family

Take your gun

Running through the woods

And the burned out neighborhoods

Looking for someone

A member of your tribe

A Place you can hide

'Til the war has begun

'Cause in the fields before the flood

You’ll be spilling blood

Like a native son

In the fields before the flood

You’ll be spilling blood

Like a native son

Ақырында сіз негізгі ағымды таптыңыз

Өміріңіздің ортасында

Сіз тамырды түртіңіз

Шексіз алтын тізбектерден

Енді сіз жабық  бекіттіңіз

Оның ортасын жырту

Оны екіге бөлу

Толқындарды жоғары   төмен                                                                             

Қашқан құл сияқты

 Хак Финн салында

Әйеліңді ал

Отбасыңызды алыңыз

Мылтығыңызды алыңыз

Орман арқылы жүгіру

Ал өртенген аудандар

Біреуді іздеу

Тайпаңыздың мүшесі

 Жасыруға болатын орын

Соғыс басталғанша

'Себебі су тасқынының алдындағы егістіктерде

Сіз қан төгетін боласыз

Туған ұлы сияқты

Сіз қайда жүгіресіз

Жер асты жоқ

Ұша алсаңыз болғаны

Сіз аспанды кесіп едіңіз

Мылтық патроны сияқты

О, сенің халқың кім

Ал сенің туған жерің қайда

Өйткені олар қатарласып өліп жатыр

Мақтаныш өзенінде

Біз позиция ұстануға  тырыстық

Әйеліңді ал

Отбасыңызды алыңыз

Мылтығыңызды алыңыз

Орман арқылы жүгіру

Ал өртенген аудандар

Біреуді іздеу

Тайпаңыздың мүшесі

 Жасыруға болатын орын

Соғыс басталғанша

'Себебі су тасқынының алдындағы егістіктерде

Сіз қан төгетін боласыз

Туған ұлы сияқты

Әйеліңді ал

Отбасыңызды алыңыз

Мылтығыңызды алыңыз

Орман арқылы жүгіру

Ал өртенген аудандар

Біреуді іздеу

Тайпаңыздың мүшесі

 Жасыруға болатын орын

Соғыс басталғанша

'Себебі су тасқынының алдындағы егістіктерде

Сіз қан төгетін боласыз

Туған ұлы сияқты

Су тасқыны алдындағы егістіктерде

Сіз қан төгетін боласыз

Туған ұлы сияқты