Lipstick Sunset - John Hiatt
С переводом

Lipstick Sunset - John Hiatt

Альбом
Chronicles
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253440

Төменде әннің мәтіні берілген Lipstick Sunset , суретші - John Hiatt аудармасымен

Ән мәтіні Lipstick Sunset "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lipstick Sunset

John Hiatt

Оригинальный текст

There’s a lipstick sunset

Smeared across the August sky

There’s a bitter sweet perfume

Hanging in the fields

The creek is running high

And I left my lover waiting

In the dawn somewhere to wonder why

By the end of the day

All her sweet dreams would fade

To a lipstick sunset

Well, a radio was playing

And that ol' summer heat was on the rise

I just had to get away

Before some sad old song

Brought tears to my eyes

And Lord I couldn’t tell her

That her love was only killing me By the end of the day

All her sweet dreams would fade

To a lipstick sunset

Well it’s pretty as a picture baby

Red and blushing just before the night

Maybe love’s like that for me Maybe I can only see

As you take away the light

So hold me in the darkness

We can dream about the cool twilight

'Til the dawning of the day

When I make my getaway

To a lipstick sunset

There will come another day

When I make my getaway

To a lipstick sunset

There will come another day

Then I’ll make my getaway

To a lipstick sunset

Перевод песни

Ерін далабы күн батуы бар

Тамыз аспанына жағылған

Ащы тәтті хош иіс бар

Өрістерде  ілулі

Өзен  жоғары ағып жатыр

Ал мен сүйіктімді күтуде қалдырдым

Таң атқанда, неге дегенді ойлау үшін

Күннің соңында

Оның барлық тәтті армандары сөніп қалар еді

Ерін далабы күн батқанға дейін

Радио ойнап тұрды

Ал сол жаздың аптап ыстығы көтерілді

Мен кетуім керек еді

Қайғылы ескі әннің алдында

Көзіме жас                                      көзіме жас                

Ием, мен оған айта алмадым

Оның махаббаты мені күннің аяғында ғана өлтірді

Оның барлық тәтті армандары сөніп қалар еді

Ерін далабы күн батқанға дейін

Бұл суреттегідей әдемі

Түн алдында қызыл және қызару

Мүмкін, мен үшін махаббат солай шығар Мүмкін мен тек көрермін

Жарықты алып жатқанда

Сондықтан мені қараңғыда ұста

Біз салқын ымырт туралы армандай аламыз

Таң атқанша

Мен қашып кеткен кезде

Ерін далабы күн батқанға дейін

Тағы бір күні келеді

Мен қашып кеткен кезде

Ерін далабы күн батқанға дейін

Тағы бір күні келеді

Содан кейін мен қашып кетемін

Ерін далабы күн батқанға дейін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз