I Love That Girl - John Hiatt

Well, she come around here

In her sixty-five dress

With her eyes stuck open

And her hair in a mess

With her head screamin', «No»

And her heart sayin', «Yes»

And I love that girl

It was back in that house

Full of drunkards and thieves

When you first saw me risin'

Up off of my knees

And she said, «Do you think

You could show me that please?»

And I love that girl

Well, I love that girl

And I love that girl

Well, I love that girl

Well, I love that girl

We’d been left by the road

In the back of the night

We’d been stranded by dreams

And then shot full of moonlight

They took us downtown

And they read us our rights

And I love that girl

So we married and said

That we never would part

And there hasn’t been

Even one small change of heart

If it ended up now

I wouldn’t know where to start

And I love that girl

You lose it all

Then you’re ascending

Into a love

That’s never ending

Now they’re boilin' the oil

On the bridge at the gates

The King’s men in the castle

They’re lying in wait

She says, «Now is the time

We must not hesitate»

And I love that girl

Then she wakes me with coffee

And kisses my head

And she starts to explain

About something she’s read

I say, «Darlin you haven’t heard

A word that I’ve said»

And I love that girl

Жарайды, ол осында келеді

Алпыс бес көйлегінде

Оның көзі ашық күйде

Оның шашы                                              ша                                       ша                                     

Оның басымен «Жоқ» деп айқайлайды

Оның жүрегі «иә» дейді

Мен ол қызды жақсы көремін

Бұл үйге қайтарды

Маскүнемдер мен ұрыларға толы

Менің көтерілгенімді алғаш көргенде

Тізеден жоғары

Ал ол: «Сіз ойлайсыз ба

Маған көрсете аласыз ба, өтінемін?

Мен ол қызды жақсы көремін

Мен ол қызды жақсы көремін

Мен ол қызды жақсы көремін

Мен ол қызды жақсы көремін

Мен ол қызды жақсы көремін

Біз жолда қалдық

Түннің арғы жағында

Біз армандардың жетегінде қалдық

Содан кейін ай сәулесіне толы түсірілді

Олар бізді қала орталығына алып кетті

Олар біздің құқықтарымызды оқиды

Мен ол қызды жақсы көремін

Сондықтан біз үйлендік және былай деді:

Біз ешқашан бөлінбейтініміз

Ал болған жоқ

Жүректің кішкене өзгеруі болса да

Бұл қазір соңында болса

Мен қайда бастау керектігін білмес едім

Мен ол қызды жақсы көремін

Барлығын жоға аласыз

Содан кейін сіз көтерілесіз

Сүйіспеншілікке 

Бұл ешқашан бітпейді

Қазір олар майды қайнатып жатыр

Қақпадағы көпірде 

Сарайдағы патшаның адамдары

Олар күтуде

Ол: «Қазір уақыты

Біз тарықпауымыз керек»

Мен ол қызды жақсы көремін

Сосын ол мені кофемен оятады

Және басымнан сүйді

Және ол түсіндіре бастайды

Ол оқыған нәрсе туралы

Мен: «Дарлин, сіз естіген жоқсыз

Мен айтқан сөз»

Мен ол қызды жақсы көремін