Damn This Town - John Hiatt

They killed my brother in a poker game

Damn this town, I’m leavin'

Daddy stayed drunk and he died insane

Damn this town, I’m leavin'

Mama had to work, barely raised the kids

Damn this town, I’m leavin'

I ain’t gonna tell ya what her youngest boy did

Damn this town, I’m leavin'

Damn this town

I mean it this time

Damn this town

I’ve made up my mind

Damn this town

Damn this town

I gotta sister who’s a thief and she’s filled with hate

Now she’s gotta job working for the state

Another brother just got out of the Florida Pen"

Wears a bracelet on his ankle so they know where he’s been

Couple of sisters made it out alright

Brother in the army fightin' for his life

There must be some kind of reckoning

A righteous judgement for all these things

That’s all I’m gonna say about my family

Damn this town, I’m leavin'

But maybe you’d like to know a little 'bout me

Damn this town, I’m leavin'

I’m fifty-eight years old, still live at home like a kid

Damn this town, I’m leavin'

Now I can’t let my mama tell you what her youngest boy did

Damn this town, I’m leavin'

Олар менің ағамды покер ойынында өлтірді

Қарғыс атсын бұл қала, мен кетіп бара жатырмын

Әкем мас күйінде қалып, есінен танып өлді

Қарғыс атсын бұл қала, мен кетіп бара жатырмын

Мама жұмыс істеп, балаларын әрең өсірді

Қарғыс атсын бұл қала, мен кетіп бара жатырмын

Мен сізге оның кіші баласының не істегенін айтпаймын

Қарғыс атсын бұл қала, мен кетіп бара жатырмын

Қарғыс атсын бұл қала

Мен бұл жолы айтамын

Қарғыс атсын бұл қала

Мен шешім қабылдадым

Қарғыс атсын бұл қала

Қарғыс атсын бұл қала

Маған әпке керек, ол ұры және ол өшпенділікке толы

Енді ол мемлекетке жұмыс істеуі керек

Тағы бір ағайым Флоридадағы қаламнан енді ғана шықты"

Оның қай жерде болғанын білу үшін тобығында білезік тағып тұрады

Бір-екі әпке жақсы  болды

Әскердегі аға өз өмірі үшін күресіп жатыр

Қандай да бір есеп болуы керек

Осының барлығы үшін әділ үкім

Менің отбасым туралы айтатыным осы ғана

Қарғыс атсын бұл қала, мен кетіп бара жатырмын

Бірақ мен туралы біраз білгіңіз келетін шығар

Қарғыс атсын бұл қала, мен кетіп бара жатырмын

Мен елу сегіз жастамын, әлі балаша үйде отырмын

Қарғыс атсын бұл қала, мен кетіп бара жатырмын

Енді мен анамның кенже баласының не істегенін сізге айтып бере алмаймын

Қарғыс атсын бұл қала, мен кетіп бара жатырмын