Cross My Fingers - John Hiatt

Baby when I put my mind to it

I slip into another gear and I

Travel in another syncopation

When all I wanna be is here with you and

I’ll be true to you

Coss my fingers

I’ll be good to you

Cross my fingers

I’ll be true to you

Cross my fingers

Sure as a snake along the river

Sure as a ghost is in the trees

There is a promise love delivers

Even though you never promised me and

I’ll be true to you

Coss my fingers

I’ll be good to you

Cross my fingers

I’ll be true to you

Cross my fingers

I wanna stay 'til my thoughts are okay

'Til my motive is clear, 'cause I’m driftin' away

From the weight of your arms, from your soft feather bed

To a cold white line down the highway in my head

All our little tears are icicles

Hangin' on the telephone lines and I

Call you up through all the cracklin' static

I swear I only hear you half the time and

No matter how I try to hold you baby

You only seem to slip away from me and then

We’re walkin' out along the ocean

Or swimmin' like the dolphins out to sea and

I’ll be true to you

Coss my fingers

I’ll be good to you

Cross my fingers

I’ll be true to you

Cross my fingers

I’ll be good to you

Cross my fingers

Cross my fingers

Балам, мен ойымды қойған кезде

Мен басқа беріліске өтіп кеттім және мен

Басқа синкопацияда саяхаттаңыз

Мен сенімен болғым келетін бар болған кезде

Мен сізге адал боламын

Саусақтарымды қадала

Мен сізге жақсы боламын

Саусақтарымды айқастыру

Мен сізге адал боламын

Саусақтарымды айқастыру

Өзен бойындағы жылан сияқты

Ағаштарда елес бар екені сөзсіз

Сүйіспеншілікті жеткізетін уәде бар

Сіз маған ешқашан уәде бермеген болсаңыз да және

Мен сізге адал боламын

Саусақтарымды қадала

Мен сізге жақсы боламын

Саусақтарымды айқастыру

Мен сізге адал боламын

Саусақтарымды айқастыру

Мен ойларым дұрыс болғанша қалғым келеді

"Мотивім анық болғанша, мен алыстап бара жатырмын"

Қолдарыңыздың салмағынан, жұмсақ мамық төсегіңізден

Менің басымдағы  тас жолдың салқын ақ сызығына 

Біздің барлық кішкентай көз жасымыз - мұз

Телефон желілерінде ілулі тұрмын және мен

Сізге барлық күйзеліс арқылы қоңырау шалыңыз

Ант етемін, мен сізді жарты уақытта ғана естимін

Мен сені қалай ұстауға тырыссам да, балақай

Сіз менімен, содан кейін олардан алшақтататын сияқтысыз

Біз мұхит жағасында серуендеп жатырмыз

Немесе дельфиндер сияқты теңізге  жүзеді және

Мен сізге адал боламын

Саусақтарымды қадала

Мен сізге жақсы боламын

Саусақтарымды айқастыру

Мен сізге адал боламын

Саусақтарымды айқастыру

Мен сізге жақсы боламын

Саусақтарымды айқастыру

Саусақтарымды айқастыру