Төменде әннің мәтіні берілген Buffalo River Home , суретші - John Hiatt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Hiatt
I’ve been taking off and landing
But this airport’s closed
And how much thicker this fog is gonna get
God only knows
Just when you think that you’ve got a grip
Reality sneaks off, it gives you the slip
As if you ever knew what it was
Takin' you down the lime
Tearing through the cotton fields and bus shelters
Of the South runnin' helter skelter
Down through the Mississippi Delta
With no place to call your own
Mixing up drinks with mixed feeling
All along the paint was peeling
Down to an Indian blanket on a pony
With no rider in the flesh and bone
Lookin' for his buffalo river home
I’ve been circling the wagons
Down at Time Square
Trying to fill up this hole in my soul
But nothing fits there
Just when you think you can let it rip
You’re pounding the pavement in your daddy’s wingtips
As if you had someplace else to go
Or a better way to get there
Tearing through the cotton fields and bus shelters
Of the South runnin' helter skelter
Down through the Mississippi Delta
With no place to call your own
Mixing up drinks with mixed feeling
All along the paint was peeling
Down to an Indian blanket on a pony
With no rider in the flesh and bone
Lookin' for his buffalo river home
Now there’s only two things in life
But I forget what they are
It seems we’re either hangin' on a moonbeam’s coattails
Or wishing on stars
Just when you think that you’ve been gyped
The bearded lady comes and does a double back flip
And you run off and join the circus
Yeah you just let that pony ride
Tearing through the cotton fields and bus shelters
Of the South runnin' helter skelter
Down through the Mississippi Delta
With no place to call your own
Mixing up drinks with mixed feeling
All along the paint was peeling
Down to an Indian blanket on a pony
With no rider in the flesh and bone
Lookin' for his buffalo river home
Lookin' for his buffalo river home
Мен ұшып, қондым
Бірақ бұл әуежай жабық
Бұл тұман қаншалықты қалыңдай түседі
Құдай ғана біледі
Сіз ұстандым деп ойлаған кезде
Шындық жасырынып кетеді, ол сізге сыр береді
Сіз оның не екенін білетін сияқтысыз
Сізді әшкерелеп жатырмын
Мақта алқаптары мен автобустардың баспаналарын жырту
Оңтүстіктен жүгіріп келе жатқан Хельтер Скелтер
Миссисипи атырауы арқылы төмен
Өзіңіз айтатын орын жоқ
Сусындарды аралас сезіммен араластыру
Бояуы түгел сыпырылып жатты
Пониде үнді көрпе у у у |
Ет пен сүйектен шабандоз жоқ
Оның буйвол өзеніндегі үйін іздеп жатырмын
Мен вагондарды айналып шықтым
Тайм-скверде төмен
Жан дүниемдегі бұл тесікті толтыруға тырысамын
Бірақ оған ештеңе сәйкес келмейді
Сіз оны жыртып алуға рұқсат бере аласыз деп ойлаған кезде
Сіз әкеңіздің қанатының ұшындағы тротуарды соғып жатырсыз
Сізде басқа жерге баруға болады
Немесе ол жерге жетудің жақсы жолы
Мақта алқаптары мен автобустардың баспаналарын жырту
Оңтүстіктен жүгіріп келе жатқан Хельтер Скелтер
Миссисипи атырауы арқылы төмен
Өзіңіз айтатын орын жоқ
Сусындарды аралас сезіммен араластыру
Бояуы түгел сыпырылып жатты
Пониде үнді көрпе у у у |
Ет пен сүйектен шабандоз жоқ
Оның буйвол өзеніндегі үйін іздеп жатырмын
Енді өмірде екі-ақ нәрсе бар
Бірақ олардың не екенін ұмытып қалдым
Біз ай сәулесінің пальтоларына ілінген сияқтымыз
Немесе жұлдыздарға тілек айту
Сіз сыған болды деп ойлаған кезде
Сақалды келіншек келіп, артқа екі рет айналдырады
Ал сен жүгіріп циркке қосылдың
Иә, сіз бұл пониді айдауға рұқсат етіңіз
Мақта алқаптары мен автобустардың баспаналарын жырту
Оңтүстіктен жүгіріп келе жатқан Хельтер Скелтер
Миссисипи атырауы арқылы төмен
Өзіңіз айтатын орын жоқ
Сусындарды аралас сезіммен араластыру
Бояуы түгел сыпырылып жатты
Пониде үнді көрпе у у у |
Ет пен сүйектен шабандоз жоқ
Оның буйвол өзеніндегі үйін іздеп жатырмын
Оның буйвол өзеніндегі үйін іздеп жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз