Angel - John Hiatt

It is a hurtin' thing you don’t wanna talk about it

Pain in your heart well it’s takin' your breath away

You left it in lipstick on the mirror no use talkin' about it

Love like this just don’t come along every day

Somebody just stop calling you angel

Somebody just let love get up and go downtown

Somebody just stop calling you angel

Angel wings out in the snow and mascara running down

They called you tookie in high school, you didn’t mind it too much

Kind of nice to have a nickname, kind of like they thought about it

You wish that it stuck with you, didn’t have to trade it in on

Some crazy lover’s pet name, wind up hurtin' so much

Somebody just stop calling you angel

Somebody just let love get up and go downtown

Somebody just stop calling you angel

Angel wings out in the snow and mascara running down

He peeled the skin off of the world and you stopped breathin'

You drew a breath, he sighed, the air was freezin'

Two blood-red hearts pumpin' hard out in the open

You skinned your knee at kickball

Twenty years ago against all hopin'

Y’all put that hammer down and drove through love’s angel food cake

Tastin' every spongy layer and lickin' frosting off the moon

Wild-eyed with excitement but childishly disappointed

Maybe even tasted better when mama let you lick the spoon

Somebody just stop calling you angel

Somebody just let love get up and go downtown

Somebody just stop calling you angel

Angel wings out in the snow and mascara running down

Сіз бұл туралы айтқыңыз келмейтін ауыр нәрсе

Жүрегіңіздің ауыруы деміңізді алып тастайды

Сіз оны ерін далабымен айнаға қалдырғансыз, бұл туралы айтудың қажеті жоқ

Мұндай махаббат күнде бола бермейді

Біреу сені періште деуді доғар

Біреу тек махаббатты көтеріп, қала орталығына барады

Біреу сені періште деуді доғар

Періште қарда қанат қағып, тушь ағып жатыр

Олар сені орта мектепте таки деп атады, сен бұған қарсы болмадың

Лақап аты, олар туралы ойлағандай жақсы

Сіз оның сізге  жабысып қалғанын қалайсыз, онымен сауда жасамауы керек

Кейбір ессіз ғашықтардың үй жануарының аты, ол қатты қиналады

Біреу сені періште деуді доғар

Біреу тек махаббатты көтеріп, қала орталығына барады

Біреу сені періште деуді доғар

Періште қарда қанат қағып, тушь ағып жатыр

Ол әлемнің терісін алып тастады, сіз дем алуды тоқтаттыңыз

Сіз тыныс алдыңыз, ол күрсінді, ауа қатып қалды

Ашық жерде екі қан қызыл жүрек соғып жатыр

Кикболда тізеңізді жұлып алдыңыз

Жиырма жыл бұрын барлық үміттерге қарсы

Барлығыңыз балғаны қойып, махаббат періштесінің тағамы тортын аралап өттіңіздер

Әрбір губка қабатының дәмін татыңыз және айдың аяздарын жалаңыз

Толқудан жабайы, бірақ балаша көңілі қалды

Мама сізге қасықты жалауға рұқсат бергенде, дәмі жақсырақ болған шығар

Біреу сені періште деуді доғар

Біреу тек махаббатты көтеріп, қала орталығына барады

Біреу сені періште деуді доғар

Періште қарда қанат қағып, тушь ағып жатыр