Ain't Ever Goin' Back - John Hiatt
С переводом

Ain't Ever Goin' Back - John Hiatt

Альбом
Master of Disaster
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
340660

Төменде әннің мәтіні берілген Ain't Ever Goin' Back , суретші - John Hiatt аудармасымен

Ән мәтіні Ain't Ever Goin' Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ain't Ever Goin' Back

John Hiatt

Оригинальный текст

Come out of a fireball

Notes burning and the letters scrawled

I ain’t ever goin' back no more

Bare light blub and a hotplate

Was there that I finally met my fate

And I ain’t ever goin' back no more

She danced the room and she made it fine

I sang a song about a crooked line

And I ain’t ever goin' back no more

She’s my first love and she’s my last

Don’t ask me how it ever came to pass

'cause I ain’t ever goin' back no more

I ain’t going back no more

Wouldn’t even try to find that door

And I ain’t ever goin' back no more

I don’t care what the past has in store

I ain’t ever goin' back no more

I ain’t ever goin' back no more

A pint of gin and a long bus trip

Somebody said you just get over it

I ain’t ever goin' back no more

I see her face at every shitty bar

I have to play to pay for this guitar

I ain’t ever goin' back no more

I’m singing every song for her tonight

So bartender would you hit the lights

'cause I ain’t ever goin' back no more

A little something to remember me

It’s been so long lord she musn’t see

I ain’t ever goin' back no more

I ain’t ever goin' back

I ain’t goin' back no more

Wouldn’t even try to find that door

I ain’t ever goin' back no more

I don’t care what the past has in store

I ain’t ever goin' back no more

I ain’t ever goin' back no more

Dust settles in a darkened room

Whiskey steals away the sense of doom

I ain’t ever goin' back no more

We made love and we made hate

Never could seem to get it straight

I ain’t ever goin' back no more baby

You’re branded on my soul and in my mind

I keep running up and down this old fence line

I ain’t ever goin' back no more

Only one thing in my life is true

Honey I will remember you

I ain’t ever goin' back no more

I ain’t ever goin' back no more

Wouldn’t even try to find that door

I ain’t ever goin' back no more

I don’t care what the past has in store

I ain’t ever goin' back no more

I ain’t ever goin' back no more

Перевод песни

Өрт шарынан шығыңыз

Жазбалар жанып, әріптер шиыршықталды

Мен енді ешқашан қайтпаймын

Жалаңаш шам және конфорка

Тағдырымды сол жерде кездестірдім

Мен енді ешқашан қайтпаймын

Ол бөлмені билеп, жақсы жасады

Мен қисық сызық туралы ән айттым

Мен енді ешқашан қайтпаймын

Ол менің алғашқы махаббатым және соңғы махаббатым

Маған қалай өткенін сұрамаңыз

«Себебі мен ешқашан ешқашан емеспін»

Мен енді қайтпаймын

Бұл есікті табуға  әрекеттенбедім де

Мен енді ешқашан қайтпаймын

Маған                     өткен                                                                                                                                                                                                                    �    В     Ви      маН У     Варьʼй    |

Мен енді ешқашан қайтпаймын

Мен енді ешқашан қайтпаймын

Бір литрлік джин және ұзақ автобус сапары

Біреу сен оны жеңесің деді

Мен енді ешқашан қайтпаймын

Мен оның жүзін әр лас барда көремін

Бұл гитараны төлеу үшін ойнауым керек

Мен енді ешқашан қайтпаймын

Мен бүгін кешке оның әрбір әнін айтамын

Сонымен бармен, сіз шамды жағыңыз

«Себебі мен ешқашан ешқашан емеспін»

Мені еске түсіретін кішкене нәрсе

Оның көрмегеніне көп уақыт болды

Мен енді ешқашан қайтпаймын

Мен ешқашан қайтпаймын

Мен енді қайтпаймын

Бұл есікті табуға  әрекеттенбедім де

Мен енді ешқашан қайтпаймын

Маған                     өткен                                                                                                                                                                                                                    �    В     Ви      маН У     Варьʼй    |

Мен енді ешқашан қайтпаймын

Мен енді ешқашан қайтпаймын

Қою бөлмеге шаң орналасады

Виски қасірет сезімін кетіреді

Мен енді ешқашан қайтпаймын

Біз сүйіспеншілікке  және жек жоқтық болдық

Ешқашан оны түзете алмайтын сияқты

Мен енді ешқашан оралмаймын, балақай

Сіз менің жан дүниемде және санамда таңбаланғансыз

Мен ескі қоршау желісін жоғары және төмен жүгіремін

Мен енді ешқашан қайтпаймын

Менің өмірімде бір ғана нәрсе шындық

Жаным, мен сені есіме аламын

Мен енді ешқашан қайтпаймын

Мен енді ешқашан қайтпаймын

Бұл есікті табуға  әрекеттенбедім де

Мен енді ешқашан қайтпаймын

Маған                     өткен                                                                                                                                                                                                                    �    В     Ви      маН У     Варьʼй    |

Мен енді ешқашан қайтпаймын

Мен енді ешқашан қайтпаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз