The Common Snipe - John Grant

Jill and I were talking just the other day

About the bowerbirdies and the little houses they made

They collect sticks and objects in lovely colours

In order to attract a special and suitable lover

And David thinks the hummingbirds are fascinating

I wonder if they invented the art of speed dating?

They flap their wings 50 to 200 times per second

I guess that’s how they get those crazy pecs

But it was the flight of the common snipe

Which kept me up in my bed at night

And I thought about what it was to him

A reflection of his beauty which made my head swim

Have you ever seen a picture of a cassowary?

It has a six-inch claw which I find very scary

If you’re not careful it may very well eviscerate you

And, if you ask me, that’s a dinosaur

And what is up with the shoebill stork?

It looks like it’s about to stab you with a fork

And yet apparently it’s highly prized

Perhaps because its beak is very large in size

But it was the flight of the common snipe

Which kept me up in my bed at night

And I thought about what it was to him

A reflection of his beauty which made my head swim

And I thought about what it was to him

A reflection of his beauty which made my head swim

But it was the flight of the common snipe

Which kept me up in my bed at night

And I thought about what it was to him

A reflection of his beauty which made my head swim

Джил екеуміз бір күні ғана сөйлестік

Садақ құстары және олар жасаған кішкентай үйлер туралы

Олар таяқтар мен заттарды әдемі түстермен  жинайды

Ерекше және лайықты ғашықты тарту үшін

Ал Дэвид колибрилерді қызықты деп санайды

Қызық, олар жылдам танысу өнерін ойлап тапты ма?

Олар секундына 50-200 рет қанаттарын қағады

Менің ойымша, олар бұл ессіз бөртпелерді осылай алады

Бірақ бұл жалпы снипиптің ұшуы

Бұл мені түнде төсегімде тұрғызды

Мен оның не болатынын ойладым

Оның сұлулығының көрінісі, бұл менің басымды айналдырды

Сіз касуар суретін көрдіңіз бе?

Оның алты дюймдік тырнағы бар, мен өте қорқынышты

Сақ болмасаңыз    сізді ішіңізден шығаруы  мүмкін

Менен сұрасаңыз, бұл динозавр

Ал, етік тұлпары не болды?

Ол сізді шанышқымен пышақтайтын сияқты

Дегенмен, бұл өте жоғары бағаланған сияқты

Мүмкін, оның тұмсығы өте үлкен болғандықтан

Бірақ бұл жалпы снипиптің ұшуы

Бұл мені түнде төсегімде тұрғызды

Мен оның не болатынын ойладым

Оның сұлулығының көрінісі, бұл менің басымды айналдырды

Мен оның не болатынын ойладым

Оның сұлулығының көрінісі, бұл менің басымды айналдырды

Бірақ бұл жалпы снипиптің ұшуы

Бұл мені түнде төсегімде тұрғызды

Мен оның не болатынын ойладым

Оның сұлулығының көрінісі, бұл менің басымды айналдырды