Төменде әннің мәтіні берілген The Road That Leads To Heaven , суретші - Jim White аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jim White
If you like me won’t you stay a little while?
We could count the falling stars above our heads
Will you walk with me another lonesome mile?
And if you should hear a distant voice
Calling from the bottom of the well…
Well, it’s just me---I fell in years ago
When I stumbled onto
The road that leads to heaven
See the pretty cloud?
It’s shaped just like a dove
There is a gust of wind, now it’s a famous movie star…
It’s reminding me of someone I once loved…
Another gust of wind
And now it’s just a cloud again…
With so much wrote between the lines
You can go crazy trying to read the signs
On the road that leads to heaven
And on the road map of my heart you are a city
Throwing bright and shining lights into the sky
But this highway I am riding, it just goes on
Passing by, sorry I
Would love to
Hold you in my arms
But today and always
I’m afraid…
Yes I’m afraid I’m on the road that leads to
Heaven…
Егер сен мені ұнатсаң аз тұрмай болмайсың ба?
Біз басымыздың үстіне түсіп жатқан жұлдыздарды санай аламыз
Менімен тағы бір миль жүресіз бе?
Алыстан дауысты есту болса
Құдық түбінен қоңырау шалу…
Бұл жай ғана мен---Мен жылдар бұрын түсіп қалдым
Мен сүріндім
Аспанға апаратын жол
Әдемі бұлтты көрдіңіз бе?
Оның пішіні көгершін тәрізді
Желдің екпіні бар, енді ол әйгілі кино жұлдызы ...
Бұл бір кездері жақсы көрген адамымды есіме түсіреді...
Тағы бір жел
Енді бұл тағы да бұлт...
Жолдар арасында көп жазылған
Белгілерді оқи отырып, есіңізден айнып қалуыңыз мүмкін
Аспанға апаратын жолда
Менің жүрегімнің жол картасында сен қаласың
Аспанға жарқыраған жарықтар шашу
Бірақ мен жүріп келе жатқан тас жол, ол жай ғана жүріп жатыр
Өтіп бара жатырмын, кешіріңіз
Жақсы көремін
Сізді құшағымда ұстаңыз
Бірақ бүгін және әрқашан
Мен қорқамын…
Иә, апаратын жолда келе жатырмын деп қорқамын
Аспан…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз