Los Margaritos - Mark Kozelek, Ben Boye, Jim White
С переводом

Los Margaritos - Mark Kozelek, Ben Boye, Jim White

Альбом
mark kozelek with ben boye and jim white
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
307940

Төменде әннің мәтіні берілген Los Margaritos , суретші - Mark Kozelek, Ben Boye, Jim White аудармасымен

Ән мәтіні Los Margaritos "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Los Margaritos

Mark Kozelek, Ben Boye, Jim White

Оригинальный текст

Thank you for dinner last night at Los Margaritos

I’m sorry I complained about the quality of the beef in my burrito

I’m sorry I said I’d rather be eating a bag of Cheetos

I’m sorry I said I’d rather be bathing in a bathtub full of Fritos

I wish we could go back right now to Los Margaritos

I wish we could all go back right now to Los Margaritos

Now everyone has flown away and I’m watching the day fade

I’ve got no plans tonight, nobody’s calling, it’s a Saturday

It’s April Fool’s and I’ve got no pranks, no practical jokes today

I’m the asshole alone on the couch who rained on everyone’s parade

Now I’m sitting here alone watching the tourists' boat float away

Now I’m sitting here watching the ferry boat float away

In the moment I couldn’t help but wish to wiggle out

I try to put my smiling face on but I couldn’t control my bow, pow pow pow pow

And the kids are young, I feel so dumb

Cause I never know what to say to them

And I sit there remembering the time I was their age in amazement

It’s complicated stuff, my brain is like a loaded washer being spun

Spun, my brain is like a loaded washer being spun

Thank you for dinner last night, it really was the sweetest thing

It’s nice remembering now, as things can be in hindsight you’re reflecting

The guacamole wasn’t bad, the chips were okay

The lemon wedge was fresh, right there on the edge of my glass of iced tea

I wish I was big enough to overcome my tension and my unease

But who says sitting around with those who you love is always an easy breeze?

Who says sitting around with those whom you love is an easy breeze?

The elements and idiosyncrasies and convoluted complexities

The baggage, the history, what things are like now

Compared to how they used to be

Remember the times we put our toes in the ocean and we went tidepooling?

Remember when we could walk to the shore and back without moaning or groaning?

I’m definitely not a kid anymore, going yard to yard lawnmowing

I’m definitely not a kid anymore, going from house to house corning

We’re definitely not kids anymore

In the backseat of our parent’s car, taking trips to Niagara Falls

We’re definitely not kids anymore

Wondering if our parents are in the other room, listening to our phone calls

Anyhow, thank you again for dinner at Los Margaritos

Next time, dinner on me, let’s try Chapino’s

It’s lonely tonight, eating my celery sticks and sipping on Pellegrino

I wish we could all be together again right now

Straining our necks to watch kitty cat video

Together as a family having dinner at Los Margaritos

I wish we could all go back right now to Los Margaritos

I wish we could all go back right now to Los Margaritos

Перевод песни

Лос-Маргаритостағы кеше кешкі ас үшін рахмет

Менің бурритодағы сиыр етінің сапасы туралы шағымданғаным үшін кешіріңіз

Бір қап Чито жегім келетінін айтқаным үшін кешіріңіз

Мен фритоға толы ваннада шомылсам деп айтқаным үшін кешіріңіз

Дәл қазір біз Лос-Маргаритке оралғымыз келеді

Дәл қазір бәрімізге Лос-Маргаритке оралғымыз келеді

Қазір бәрі ұшып кетті, мен күннің сөніп жатқанын көріп тұрмын

Бүгін түнде жоспарым жоқ, ешкім қоңырау шалмайды, бүгін сенбі

Сәуірдің күлкі айы, менде бүгін ешқандай еркелік, практикалық әзілдер жоқ

Мен барлығының шеруіне жаңбыр жауған диванда отырған жалғыз ақымақпын

Қазір мен мұнда жалғыз отырып, туристердің қайықпен жүзіп бара жатқанын бақылап отырмын

Қазір мен паромның қайықпен жүзіп бара жатқанын көріп отырмын

Дәл осы сәтте мен қолданбасқа бола алмадым

Мен күлімсіреген бетімді киюге тырысамын, бірақ мен садағымды, POW POW POW-ты басқара алмадым

Ал балалар жас, өзімді мылқау сезінемін

Себебі мен оларға не айтарымды ешқашан білмеймін

Мен олардың таңданбаған уақытымды есіне алатынмын

Бұл күрделі заттар, миым жүктелген шайба сияқты

Айналдым, менің ми айналған жүктелген жуғыш              айналған                      жуғыш  айналған     жүктелген      айналды                              айнал    жүктелген  жуғыш айналған   жүктелген      айнал     жүктелген        айналды   жүктелген   айналған          жүктелген                                           айналды   жүктелген    айналды

Кешкі кешкі ас үшін рахмет, бұл ең тәтті болды

Қазір еске түсіру жақсы, өйткені сіз ой елегінен өткізіп жатқан нәрселерді көргеніңіз болуы мүмкін

Гуакамол жаман емес, чипсы жақсы болды

Лимон кесегі жаңа піскен, дәл сол жерде менің стакан мұздатылған шайдың шетінде

Мен шиеленісті және менің келешегімді жеңуге жеткілікті болса екен деймін

Бірақ өзің жақсы көретін адамдармен бірге отыру әрқашан жеңіл жел деп кім айтты?

Өзіңіз жақсы көретін адамдармен бірге отыруды жеңіл жел деп кім айтты?

Элементтер мен идиосинкразиялар және күрделі күрделіліктер

Жүк, тарих, қазір қандай дүниелер

Бұрынғымен салыстырған 

Саусақтарымызды мұхитқа                    толқын  ке                                                                                                                        

Біз жағаға және артқы жағына жылап, онсыз жүре алатынымызды есіңізде сақтаңыз ба?

Мен бұдан былай аулаға шөп шабатын бала емеспін

Мен бұдан былай балаға емеспін, үйден үйге бару

Біз енді бала емеспіз

Ата-анамыз көлігінің артқы орындығында, Ниагара сарқырамасына сапар шегуде

Біз енді бала емеспіз

Ата-анамыз басқа бөлмеде телефон қоңырауларымызды тыңдап отыр ма деп ойлайсыз

Қалай болғанда да, Лос-Маргаритостағы кешкі ас үшін тағы да рахмет

Келесі жолы кешкі ас менімен, Chapino's тағамын қолданып көрейік

Бүгін түнде жалғыздық, балдыркөк таяқшаларымды жеп, Пеллегрино ішіп отырмын

Қазір бәріміз бірге болғымыз келеді

Мысық мысықтар бейнесін көру үшін мойнымызды шымырлатып жатырмыз

Лос-Маргаритоста отбасымен бірге кешкі ас ішеміз

Дәл қазір бәрімізге Лос-Маргаритке оралғымыз келеді

Дәл қазір бәрімізге Лос-Маргаритке оралғымыз келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз