Stabbed In the Heart - Jim White
С переводом

Stabbed In the Heart - Jim White

Альбом
Wrong-Eyed Jesus!
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266460

Төменде әннің мәтіні берілген Stabbed In the Heart , суретші - Jim White аудармасымен

Ән мәтіні Stabbed In the Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stabbed In the Heart

Jim White

Оригинальный текст

Upon awakening I find myself

Lying in some woods

And for the longest time I’ve sat here

Just trying to remember why

I feel like I am floating

Why blood is running down my shirt

Then my memory returns to me

As the pain comes flooding;

Into my heart

My baby she stabbed me in my heart

Left me here to die

My baby she stabbed me in my heart

And I know why

I hear the sound of distant footsteps

And I know that she is running

From that past which will pursue her

Until the day that she dies

'Cause I know about her family

And their crimes upon her body

So I guess it wasn’t me at all

That she was trying to kill

When she drove that knife

Into my heart

My baby she stabbed me in my heart

Left me here to die

My baby she stabbed me in my heart

Really came as no surprise

Over the hill there is a highway

Now I hear a truck is stopping

She’s flagged somebody down

And asked 'em for a ride

And I would try to follow her

But I don’t seem to be able

To lift this heavy body anymore

As the light fails

And the darkness falls

Into my heart

My baby she stabbed me in my heart

Left me here to die

My baby she stabbed me in my heart

So now I’ll just, I’ll just close my eyes

Close my eyes as the darkness falls

Into my heart

My baby she stabbed me in my heart

Into my heart

I’m falling, I’m falling, I’m falling

Перевод песни

Оянған кезде мен өзімді табамын

Біраз орманда жатып

Және ең ұзақ уақыт бойы мен осында отырдым

Неліктен есте сақтауға тырысады

Мен өзімді өзгермеймін

Неге менің көйлегімнен қан ағып жатыр?

Содан кейін менің жадым маған қайтарады

Ауырсыну су басып жатқанда;

Менің жүрегімде

Балам, ол менің жүрегіме пышақ сұғып алды

Мені осында өлу үшін қалдырды

Балам, ол менің жүрегіме пышақ сұғып алды

Мен неге екенін білемін

Мен алыстағы аяқ дыбысын естемін

Мен оның жүгіріп жүргенін білемін

Оның соңынан еретін өткеннен

Ол қайтыс болған күнге дейін

Себебі мен оның отбасы туралы білемін

Және олардың оның денесіне жасаған қылмыстары

Сондықтан мен емес деп ойлаймын

Оның өлтірмек болғаны

Ол пышақты айдаған кезде

Менің жүрегімде

Балам, ол менің жүрегіме пышақ сұғып алды

Мені осында өлу үшін қалдырды

Балам, ол менің жүрегіме пышақ сұғып алды

Бұл таң қаларлықтай болмады

Төбе үстінде тас жол бар

Қазір жүк көлігінің тоқтағанын естідім

Ол біреуді төмен түсірді

Және олардан сапарға                                                                                                                      Олардан                                              Олардан                                        Олардан                                          Олардан                                  Олардан олардан

Мен оның соңынан еруге тырысар едім

Бірақ мен мүмкін емес сияқты

Бұл ауыр денені енді көтеру үшін

Жарық сөнгендіктен

Ал қараңғылық түседі

Менің жүрегімде

Балам, ол менің жүрегіме пышақ сұғып алды

Мені осында өлу үшін қалдырды

Балам, ол менің жүрегіме пышақ сұғып алды

Енді мен жай ғана көзімді жап аламын

Қараңғылық басылғанда көзімді жабыңыз

Менің жүрегімде

Балам, ол менің жүрегіме пышақ сұғып алды

Менің жүрегімде

Мен құлап жатырмын, құлап жатырмын, құлап жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз