Book of Angels - Jim White

Big ole car moving fast

Watch the world go speeding by

Little wheels inside my brain

God I wonder where I’m going

Where you going?

Need a ride?

We got time to see a movie

It’s all right, it’s okay

I can tell you my big secret:

Sho' is cool.

Sho' is cool

I’m like a mad tap dancing fool

I got my car, and I got my dreams

But won’t you help me

Help me write my Book of Angels

Book of Angels

And it’s a gloomy ole house in a spooky town

You make that light, better just keep rolling

Higher still, climb the mountain

'Course what you’ll find there

You can’t be certain

'Cause when you’re free, well you’re just free

And ain’t that scary, ain’t that wild?

And don’t you feel, feel just like

Like chucking freedom out the window?

Sho' is cool.

Sho' is real

I dance just as good as I feel

Feel just like a hurricane, say my name

Help me write my Book of Angels

Book of Angels

I’m counting trees, I’m counting miles

I count the distance between your smiles

Give me something to hold onto;

no, not that

I don’t want to

And if you drive, drive your car fast

And hard a million miles

Well you might finally find yourself alone

Way out there on the highway

Sho' is cool.

Sho' is wild

Once I was a little baby (child)

But I lost my car, and I lost my dreams

So won’t you help me

Help me write my Book of Angels

Book of Angels

Үлкен көлік жылдам қозғалады

Әлемнің жылдам өтіп бара жатқанын қараңыз

Менің миымның ішіндегі кішкентай дөңгелектер

Құдай мен қайда бара жатырмын деп ойлаймын

Қайда барасың?

Көлік қажет пе?

Бізде фильм көруге уақыт болды

Бәрі жақсы, бәрі жақсы

Мен сізге үлкен құпияымды айта аламын:

Шо'  керемет.

Шо'  керемет

Мен билейтін ақымақ сияқтымын

Мен көлігім             армандар                                                                              армандар                   |

Бірақ сен маған көмектеспейсің бе

Періштелер кітабымды жазуыма көмектесіңіз

Періштелер кітабы

Бұл қорқынышты қаладағы күңгірт үй

Сіз бұл жарықты жасайсыз, жақсырақ айналдыра беріңіз

Жоғарырақ, тауға көтеріліңіз

«Әрине, ол жерден не табасыз

Сіз сенімді бола алмайсыз

Өйткені сіз бос болсаңыз, сіз жай ғана боссыз

Бұл қорқынышты емес пе, бұл жабайы емес пе?

Сіз сезбейсіз бе, дәл солай сезінесіз

Терезеден еркіндікті қуу сияқты ма?

Шо'  керемет.

Шо' шындық

Мен өзімді жақсы сезінемін

Дауыл сияқты сезініңіз, атымды айтыңыз

Періштелер кітабымды жазуыма көмектесіңіз

Періштелер кітабы

Мен ағаштарды санаймын, мен мильдерді санаймын

Мен сіздің күлкілеріңіздің арасындағы қашықтықты санаймын

Маған ұстайтын бірдеңе беріңіз;

жоқ, олай емес

Мен қаламаймын

Ал көлік жүргізсеңіз, көлігіңізді жылдам жүргізіңіз

Және миллион миль қиын

Мүмкін сіз өзіңізді жалғыз таба аласыз

Онда  тас жолдың бойында

Шо'  керемет.

Шо'  жабайы

Бір кездері мен кішкентай сәби едім (бала)

Бірақ мен көлігімді жоғалттым, мен арманымды жоғалттым

Маған көмектеспейсіз бе?

Періштелер кітабымды жазуыма көмектесіңіз

Періштелер кітабы