That Wintered Blue Sky - Jim White
С переводом

That Wintered Blue Sky - Jim White

Альбом
Where It Hits You
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
350610

Төменде әннің мәтіні берілген That Wintered Blue Sky , суретші - Jim White аудармасымен

Ән мәтіні That Wintered Blue Sky "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

That Wintered Blue Sky

Jim White

Оригинальный текст

Find the list

Now do as I say

Pack your belongings

and just disappear

When you get where you’re going

try to give me a go

Take care *of your troubles*

not to stumble and fall

Should the highway rise up

to swallow you whole,

remember: nobody never got nowhere

nowhere alone

Your mama, she’s out again

Big sis lies awake

She’s grinding the grist

of this cruel twist of faith

Life’s never been easy

it sure ain’t been fun

Your life’s never been nothing

but a reason to run

So should the highway rise up

to swallow you whole,

remember: nobody never got nowhere

nowhere alone

See the stars burning bright out west

in that wintered blue sky

It’s like a picture you wish that you could paint

though you wouldn’t dare to try

Don’t it shake your soul right down,

all the marrow and bone?

Don’t it make your heart just ache

for something you can’t own?

So as the highway flies up

to swallow you all

think of me and remember, my friend

that nobody never got

nobody never got

nobody never got nowhere

nowhere alone

Перевод песни

Тізімді табыңыз

Енді мен айтқандай жаса

Затыңызды жинаңыз

және жай жоғалады

Баратын жерге жеткенде

Маған баруға тырысыңыз

*Қиындықтарыңызға қамқор болыңыз*

сүрініп, құлап қалмау

Магистраль көтерілуі керек пе

сені тұтас жұту үшін,

Есіңізде болсын: ешкім ешқашан ешқайда кетпеді

еш жерде жалғыз

Сіздің анаңыз, ол қайтадан шықты

Үлкен әпке ояу жатыр

Ол тырнақты ұнтақтауда

сенімнің осы қатыгез бұрылысы туралы

Өмір ешқашан оңай болған емес

көңілді болмағаны сөзсіз

Сіздің өміріңіз ешқашан ештеңе болған емес

бірақ жүгіру себебі

Сонымен  тас жол көтерілуі керек

сені тұтас жұту үшін,

Есіңізде болсын: ешкім ешқашан ешқайда кетпеді

еш жерде жалғыз

Батыста жарқыраған жұлдыздарды қараңыз

сол қысты көк аспанда

Бұл сіз бояғыңыз келетін сурет сияқты

Сіз көруге батылы кетпесеңіз де

Бұл сіздің жаныңызды сілкіндірмеңіз,

барлық ми мен сүйек?

Бұл сіздің жүрегіңізді ауыртпасын

иелене алмайтын нәрсе үшін бе?

Магистраль жоғары көтерілгенде

 баршаңызды жұту үшін

Мені ой                                    

ешкім ешқашан алмаған

ешкім алған жоқ

ешкім ешқашан ешқайда алмады

еш жерде жалғыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз