Phone Booth In Heaven - Jim White

Oh where are we going?

Oh where have we been?

Our hush-a-bye angel,

she’s safe and tucked in. I drive around town, while

You sit and watch the rain.

There’s what you think with your heart and what I

feel with my brain.

For those who plant

Nothing but the seeds of the falling there is a phone booth in heaven that no

one is calling.

It sits on a highway that

Leads nowhere.

I’ll drop you a line next time I find myself there.

Remembering them days, how we wore our weakness well

There’s some say that heaven can’t exist without hell, well if the proof’s in

the pudding, and that axiom’s true, somehow

The heart of the matter escaped me and you.

For those who plant nothing but the

seeds of the falling there is a phone

Booth in heaven that no one is calling.

Though the ghosts of redemption might

whisper odd promises, I for one don’t put

Much faith in them specters.

Now the blueprint for sorrow is just to put off

the hurt 'til the price of tomorrow becomes

More than love’s worth.

'Til what’s begged and what’s stole is just the hollow

remains of some beautiful failure that we

Cling to in vain.

For those who plant nothing but the seeds of the falling

there is a phone booth in heaven that no one is

Calling.

The truest word heard there is the word that’s unspoken 'cause you

can’t mend what the Good Lord designed to be

Broken.

Oh where are we going?

My darling oh where?

Our sweetheart’s in

dreamland, please let her stay there.

We are two

Separate people, with two separate ways.

Until we come to our senses,

it’s our sweetheart that pays

О, қайда барамыз?

О, қайда болдық?

Тыныштау періштеміз,

ол қауіпсіз және қамауда. Мен қаланы аралаймын

Жаңбырды қарап отырасың.

Сіз жүрегіңізбен не ойлайсыз және мен не ойлайсыз

миыммен сезіну.

Отырғызатындар үшін

Құлағанның тұқымынан басқа ештеңе жоқ, аспанда телефон кабинасы жоқ

біреуі қоңырау шалып жатыр.

Ол тас жолда отырады

Ешқайда апармайды.

Келесі жолы өзімді сол жерде тапқанда сізге хабар жіберемін.

Сол күндерді еске алу, біздің әлсіздігімізді қалай жақсы ұстағанымыз

Кейбіреулер жұмақ тозақсыз болмайды дейді, егер дәлел болса

пудинг және бұл аксиома қалай болғанда да дұрыс

Мәселенің жүрегі мені және сізден құтылды.

Одан басқа ештеңе отырғызбайтындар үшін

телефонның құлап жатқаны

Ешкім қоңырау шалмайтын, аспандағы стенд.

Құтқарылу елестері мүмкін болса да

біртүрлі уәделерді сыбырлаймын, мен орындамаймын

Оларға үлкен сенім.

Енді қайғы-қасіреттің сызбасы — жай ғана кейінге кету

ертеңгі күннің бағасы болғанша зардап шегеді

Махаббат құндылығынан артық.

Өтініш пен ұрланған нәрсе қуыс болып қалады

біз жасаған кейбір тамаша сәтсіздіктер қалды

Бекер қабыл.

Құлаудың тұқымынан басқа ештеңе отырғызбайтындар үшін

Аспанда ешкім жоқ телефон кабинасы бар

Қоңырау шалу.

Мұнда естілген ең шынайы сөз сіз үшін айтылмаған сөз

Қайырымды Лорд қандай болу үшін ойлап тапқанын  жөндей алмайды

Сынған.

О, қайда барамыз?

Сүйіктім, қайда?

Біздің сүйіктіміз кірді

Dreamland, өтінемін, оның сонда қалуына рұқсат етіңіз.

Біз екеуміз

Адамдарды екі бөлек жолмен бөліңіз.

Біз есімізге  келгенше,

төлейтін біздің сүйіктіміз