Land Called Home - Jim White

Though the world is sleeping, my eyes are open.

Yet it’s me that’s dreaming

that I’m flying over mountaintops.

I am

Crossing an ocean where at the end I see, I see a beautiful far away land

called home.

And them stars they sure are

Pretty, and while I do admire the distance their light, it travels,

to shine down on me… still I would go further than the

Furthest star shine… just to find myself walking in a beautiful faraway land

called home.

Wanna find myself walking in a

Beautiful faraway land called home.

And you can take all the money in all of

the banks.

You can take all the fame in

Hollywood.

You can take all the pretty girls in Paris, France.

You can take my

own name if you think it’ll do you some

Good.

You can take all them things that perish, and you can throw them all

right in the sea.

'Cause ain’t but only one

Thing that matters.

Ain’t but only one jewel in this world.

Ain’t but only one

feeling of all of life’s feeling that I

Wanna feel.

That is the feeling of a beautiful far away land called home

Дүние ұйықтап жатса да, көзім ашық.

Сонда да армандап жүрген менмін

Мен тау шыңдарынан ұшып келемін.

Мен

Мұхитты кесіп өтіп, соңында мен көремін, мен әдемі алыс жерді көремін

үйге шақырды.

Және олар жұлдыздар екені сөзсіз

Әдемі, мен олардың жарық қашықтығына таң қалсам да, ол саяхаттайды,

маған жарқырау ... Мен әлі де одан әрі қарай жүремін

Ең алыс жұлдыз жарқырайды... әдемі алыс жерде серуендеп жүргенімді табу үшін

үйге шақырды.

Мен өзімді серуендеп жүргенімді көргім келеді

Үй деп аталатын әдемі алыс өлке.

Барлық ақшаны барлық                                                                                                                                                                ең |

банктер.

Сіз бүкіл атақты ала аласыз

Голливуд.

Париждегі, Франциядағы барлық сұлу қыздарды ала аласыз.

Сіз мені ала аласыз

егер бұл сізге пайдалы болады деп ойласаңыз, өз атын айтыңыз

Жақсы.

Сіз олардың жойылатын заттардың барлығын ала аласыз және олардың бәрін тастай аласыз

дәл теңізде.

Себебі біреу ғана емес

Маңызды нәрсе.

Бұл дүниеде бір ғана асыл тас емес.

Біреуі ғана емес

бүкіл өмірдің сезімі, мен

Сезгің келеді.

Міне, отан деген әдемі, алыс жер  сезімі