Loin D'ici - Jeanne Mas

Elle a grandi loin des cités, là où la mer n'écoute jamais ses pensées

Glisse incertaine, vague infidèle, ne te moque pas d’elle

Été si chaud, c'était trop beau quand tu dansais, étourdie par la fumée

Plage déserte, où sont mes rêves?

Si seule, je reste

Loin d’ici, rien qu’une seconde, toutes mes nuits deviennent si longues

Loin d’ici, rien qu’une seconde, je rêve aussi d’un autre monde

De tendresse

Le jour faiblit, si loin l'été, dans sa colère, la mer a tout emporté

Elle se soulage, tache le sable de quelques larmes

Elle reste là, fixe la marée

Le temps paresse, les souvenirs sont froissés

Espoir rebelle, je veux qu’on m’emmène, besoin qu’on m’aime

Loin d’ici, rien qu’une seconde, toutes mes nuits deviennent si longues

Loin d’ici, rien qu’une seconde, je rêve aussi d’un autre monde

De tendresse

Ол теңіз оның ойын тыңдамайтын қалалардан жырақта өсті

Белгісіз тайғақ, опасыз толқын, оған күлме

Ыстық болғаны сонша, түтіннен аңырап билеп жүргеніңде әдемі еді

Елсіз жағажай, армандарым қайда?

Жалғыз болсам, қаламын

Алыста, бір секундқа, түндерім ұзаққа созылып барады

Бұл жерден алыс, бір секундқа мен де басқа әлемді армандаймын

Нәзіктіктен

Күн сөніп барады, соншалықты алыс жаз, қаһарымен теңіз бәрін алып кетті

Ол жеңілдеп, аздаған көз жасымен құмды бояйды

Ол сонда қалады, толқынды реттейді

Уақыт жалқау, естеліктер мыжылған

Бүлікшіл үміт, алынғысы келеді, сүю керек

Алыста, бір секундқа, түндерім ұзаққа созылып барады

Бұл жерден алыс, бір секундқа мен де басқа әлемді армандаймын

Нәзіктіктен