Төменде әннің мәтіні берілген Le Contrechamp , суретші - Jeanne Mas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jeanne Mas
Personnelles, ces impressions soudaines
L’essentiel paresse dans un mystère
Si cruelle, la violence de mes rêves
Qui plongent dans le secret
De mes vaines prières
Sur tes lèvres, des mots qui se répètent
Accélère, j’ai peur que tout s’achève
L’apparence souffre de négligence
Jongle d’indifférence
Résonne un doute intense
Le contrechamp de mon silence
C’est un pantin qui pleure, qui danse
Et je m’accroche à cette pente
L’envie dérape si j’abandonne
L’atmosphère libère ses états d'âme
Persévère dans un bonheur qui s’arme
Solitaire, cette euphorie légère
Sensible et rancunière
L’amour est-il sincère?
Жеке, бұл күтпеген әсерлер
Жұмбақтағы маңызды жалқаулар
Сондай қатыгез, арманымның зорлығы
Құпияға кім сүңгеді
Менің бос дұғаларымнан
Сөздерді қайталайтын ерніңізде
Жылдамда, бәрі бітеді деп қорқамын
Сыртқы көрініс немқұрайлылықтан зардап шегеді
немқұрайлылық танытады
Қатты күдік естіледі
Менің үнсіздігімнің кері түсірілімі
Жылайтын, билейтін қуыршақ
Ал мен мына еңіске жабысып қалдым
Мен бас тартсам, құштарлық жоғалады
Атмосфера өзінің көңіл-күйін шығарады
Бақытты қаруландыруда табанды бол
Жалғыз, бұл жеңіл эйфория
Сезімтал және ренжіткіш
Махаббат шынайы ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз