Etrange - Jeanne Mas

Pars pas

Mais ne reste pas

Quand même

Refuse mon tourment,

Ma peine,

Refuse quand

Je t’aime

T’en vas pas

Mais disparaît

De la scène

Nos différents

Se promènent

A l’ombre d’un chêne

Pas comme ça

La chance n’effleure

Qu’une fois

Je ne voudrais pas

Rater ça,

C’est si étrange

Si étrange

Pas comme ça

Le temps coule

Ne revient pas

Cette lumière

Au fond de toi

C’est si étrange

Si étrange

Laisse moi là,

Ne dis pas

A tout à l’heure

A présent je n’ai

Plus de peur

Je coule en douceur

Sauf de toi

Je n’ai plus envie

D'épuiser l'étrange humeur

De mes dernières heures.

Барма

Бірақ қалма

Бәрі бірдей

Азаптан бас тарт,

Менің мұңым,

қашан бас тартады

Мен сені жақсы көремін

Барма

Бірақ жоғалады

Оқиға орнынан

Біздің өзгеше

қыдырып жүр

Емен ағашының көлеңкесінде

Бұлай емес

Сәттілік ешқашан тимейді

Тек бір рет

қаламас едім

сағындым,

Бұл өте біртүрлі

Біртүрлі

Бұлай емес

Уақыт өтіп жатыр

Қайтып келме

Бұл жарық

Ішінде терең

Бұл өте біртүрлі

Біртүрлі

Мені сонда қалдырыңыз

Айтпа

Жуықта көріскенше

Енді менде жоқ

Енді қорқыныш жоқ

Мен жайлап ағып жатырмын

Сізден басқа

Мен енді қаламаймын

Біртүрлі көңіл-күйді жою үшін

Менің соңғы сағаттарым.