Kad mēness jūrā krīt - Jauns Mēness
- Шығарылған жылы: 1995
- Тіл: латыш
- Ұзақтығы: 4:35
Төменде әннің мәтіні берілген Kad mēness jūrā krīt , суретші - Jauns Mēness аудармасымен
Ән мәтіні Kad mēness jūrā krīt "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kad mēness jūrā krīt
Jauns Mēness
Оригинальный текст
Trīsreiz spers zibens šonakt
Pārbīsies, noslēpsies rīts
Prom arvien tālāk un tālāk
Tavu mulsumu vējš aiznesīs
Iztrenkās miegainās ēnas
Zvaigznes kamolā savērs un drīz
Tavu kautrību, lēnību manu
Kvēlā neprātā pārvērtīs!
Kad jautāsi: «Kur ir tie vārdi
Tā mīkla, ko solījies teikt?»
Vējš aiznesīs debesīm pāri
Manu skumjo un mokošo: «Hei!»
Vai Tu zini mana mīļā
Kāpēc vienmēr jābūt tā?
Kad krīt mēness jūrā dziļā
Man par Tevi jādomā!"
Trīsreiz spers zibens šonakt
Pārbīsies, noslēpsies rīts
Prom arvien tālāk un tālāk
Tavu mulsumu vējš aiznesīs
Vai Tu zini mana mīļā
Kāpēc vienmēr jābūt tā?
Kad krīt mēness jūrā dziļā
Man par Tevi jādomā!"
Vai Tu zini mana mīļā
Kāpēc vienmēr jābūt tā?
Kad krīt mēness jūrā dziļā
Man par Tevi jādomā!"
Vai Tu zini mana mīļā
Kāpēc vienmēr jābūt tā?
Kad krīt mēness jūrā dziļā
Man par Tevi jādomā!"
Vai Tu zini mana mīļā
Kāpēc vienmēr jābūt tā?
Kad krīt mēness jūrā dziļā
Man par Tevi jādomā!"
Vai Tu zini mana mīļā
Kāpēc vienmēr jābūt tā?
Kad krīt mēness jūrā dziļā
Man par Tevi jādomā!"
Vai Tu zini mana mīļā
Kāpēc vienmēr jābūt tā?
Kad krīt mēness jūrā dziļā
Man par Tevi jādomā!"
Перевод песни
Бүгін түнде найзағай ойнайды
Таң шайқалады
Одан әрі алыс
Жел сіздің шатасуыңызды алып кетеді
Ұйқысыз көлеңкелер соқты
Жұлдыздар допқа айналады және жақын арада
Сенің ұялшақтығың, менің баяулығым
Бұл ақылсыз жындылыққа айналады!
Сіз: «Бұл сөздер қайда?
Сіз айтамын деп уәде берген жұмбақ па? »
Жел сені аспанға апарады
Менің мұңайып, мұңайып: «Эй!»
Сіз менің сүйіктімді білесіз бе?
Неге әрқашан солай болуы керек?
Ай терең теңізге түскенде
Мен сені ойлауым керек!»
Бүгін түнде найзағай ойнайды
Таң шайқалады
Одан әрі алыс
Жел сіздің шатасуыңызды алып кетеді
Сіз менің сүйіктімді білесіз бе?
Неге әрқашан солай болуы керек?
Ай терең теңізге түскенде
Мен сені ойлауым керек!»
Сіз менің сүйіктімді білесіз бе?
Неге әрқашан солай болуы керек?
Ай терең теңізге түскенде
Мен сені ойлауым керек!»
Сіз менің сүйіктімді білесіз бе?
Неге әрқашан солай болуы керек?
Ай терең теңізге түскенде
Мен сені ойлауым керек!»
Сіз менің сүйіктімді білесіз бе?
Неге әрқашан солай болуы керек?
Ай терең теңізге түскенде
Мен сені ойлауым керек!»
Сіз менің сүйіктімді білесіз бе?
Неге әрқашан солай болуы керек?
Ай терең теңізге түскенде
Мен сені ойлауым керек!»
Сіз менің сүйіктімді білесіз бе?
Неге әрқашан солай болуы керек?
Ай терең теңізге түскенде
Мен сені ойлауым керек!»
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз