Vai - Jauns Mēness

Ja reiz mani aizviltu

Kāds burvis prom un noburtu

Par vilku vai vanagu

Vai rudens vējā pārvērstu

Vai Tu mani, tad atpazītu

Vai slieksnim pāri aicinātu?

Ja reiz mani aizviltu

Kāds burvis prom un noburtu

Par zalkti vai ķirzaku

Vai kailsalā pārvērstu

Vai Tu mani, tad atpazītu

Vai slieksnim pāri aicinātu?

Vai sevīm līdzās guldītu

Melnupīte, straujupīte

Deviņiem (i) līkumiem (i)

Devītā(i) līkumā(i)

Dzīvu nesa dvēselīti

Егер мені бір рет сүйреп апаратын болса

Кейбір сиқыршы кетіп, заклинание

Қасқыр немесе сұңқар туралы

Күзгі желге айналады

Мені танисың ба?

Табалдырықты аттаар ма едіңіз?

Егер мені бір рет сүйреп апаратын болса

Кейбір сиқыршы кетіп, заклинание

Тиін немесе кесіртке үшін

Немесе жалаңаш бұрылыс

Мені танисың ба?

Табалдырықты аттаар ма едіңіз?

Немесе қасыңызға жатыңыз

Қарақұрт, бейбақ

Тоғыз иілу

Тоғызыншы иілуде (лар)

Ол жанды тірілтті