Төменде әннің мәтіні берілген Tu paliec viena , суретші - Jauns Mēness аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jauns Mēness
Lai ar kur tu ietu, es jūtu, kur tas ir
Lai ar ko tu teiktu, es zinu to jau pirms
Varbūt labāk būtu, ja tu nenojaustu to
Lai notiek, kas notiek it kā negaidot
Vai man doties projām vai varbūt atgriezties?
Tev nevajag teikt to, tikai šurpu paskaties
Tagad, kad zini, ko nu tur vairs!
Vai tad pārgalvīgs tāds es vienīgais?
Tu paliec viena, ja saku nē
Tu paliec viena, ja padodos
Tu paliec viena, ja saku nē
Tu paliec viena, ja padodos
Vējam situ saujā, kas būs, tas būs
Mana daba straujā, mans zibenīgais mūžs
Tagad, kad tu zini, ko nu tur vairs!
Vai tad pārgalvīgs tāds es vienīgais?
Tu paliec viena, ja saku nē
Tu paliec viena, ja padodos
Tu paliec viena, ja saku nē
Tu paliec viena, ja padodos
Қайда барсаң да, оның қайда екенін сезінемін
Не айтсаң да, мен мұны бұрыннан білемін
Мүмкін білмегеніңіз жақсы болар еді
Күтпей-ақ болатындай бола берсін
Кетуім керек пе, әлде қайтып оралуым керек пе?
Бұлай айтудың қажеті жоқ, мына жерден қараңыз
Енді сіз мұнда не бар екенін білесіз!
Бұл жалғыз бейқамдық па?
Жоқ десем жалғыз қалдың
Бас тартсаң жалғыз қаласың
Жоқ десем жалғыз қалдың
Бас тартсаң жалғыз қаласың
Жел не болатынын бір уыс, ол болады
Табиғатым – жүйрік, найзағайлы өмірім
Енді сіз мұнда не бар екенін білесіз!
Бұл жалғыз бейқамдық па?
Жоқ десем жалғыз қалдың
Бас тартсаң жалғыз қаласың
Жоқ десем жалғыз қалдың
Бас тартсаң жалғыз қаласың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз