Төменде әннің мәтіні берілген Pazudušais dēls , суретші - Jauns Mēness аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jauns Mēness
Kad nevienam ko teikt vairāk nav
Un priesteriem vairs nav ko sludināt
Vienīgi mēnesim ļauts
Par zudušo dēlu mani uzrunāt
Jo atkal tiks aizmirsts it viss
Kas solīts un kas reiz jau pazaudēts
Jo vēlreiz tos zirgus nakts dzīs
Kas jūru skrien un nedeg ugunī
Trakajiem zirgiem skriet līdz
Un aizmirst vai vakars vai rīts
Tas vienmēr būs, kas mani dzīs
Miera nedos, lai varu sevi pierunāt
Vienalga uz kurieni iet
Arvien sauciens skan cituviet
Viss viens — pazaudēt, sameklēt
Kaut trīs dzīves tam iztērēt
Артық айтатын ешкім болмаған кезде
Ал діни қызметкерлердің уағыздайтын ештеңесі жоқ
Бір ай ғана рұқсат етілген
Жоғалған ұлым үшін маған хабарласыңыз
Өйткені бәрі қайтадан ұмытылады
Нені уәде етті, нені жоғалтты
Өйткені ол аттар тағы да түнді қуады
Теңізді ағызып, отқа күймейтін
Жынды аттар жүгіреді
Кешті де, таңды да ұмытыңыз
Бұл мені жетелейтін нәрсе әрқашан болады
Мен өзімді көндіре алатындай тыныштық болмайды
Қайда барсаң да
Басқа жерде жылау барады
Барлығы бір – жоғалту, табу
Сонда да үш өмірді өткізеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз