Төменде әннің мәтіні берілген Sel Et Citron , суретші - Jali аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jali
Goutte-à-goutte au coin du bar
Bout-à-bout, je les aligne
La nuit, les chats se font rares
Les chiens errants descendent en ville
Halfway between the salt and the limes
Halfway between the tears and the lights
Here I am, here I am
Here I am, here I am
Un par un, je les enfile
Parfois deux par deux selon l’humeur
Puisqu’on ne meurt qu’une fois
Autant vivre
Puisqu’on ne meurt qu’une fois
On s’ennivre
A trop fuir, on en prend l’habitude
Entre le dernier verre et le réveil, on titube
Entre un mensonge et une larme, on sourit
Entre le sel et le citron, on subit/soupire (?)
Бардан бұрышқа қарай тамшылатыңыз
Басынан аяғына дейін мен оларды қатарға қоямын
Түнде мысықтар сирек кездеседі
Қалаға қаңғыбас иттер келеді
Тұз бен әктің жартысы
Көз жасы мен жарықтың жартысы
Міне, мен мұндамын
Міне, мен мұндамын
Мен оларды бір-бірлеп кидім
Кейде көңіл-күйге байланысты екі-екіден
Өйткені сен бір рет өлесің
Өмір сүруі де мүмкін
Өйткені сен бір рет өлесің
Біз мас боламыз
Тым көп қашып, үйренеміз
Соңғы сусын мен оянудың арасында іркіліп қаламыз
Өтірік пен көз жасының арасында күлеміз
Тұз бен лимонның арасында біз азап шегеміз / күрсінеміз (?)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз